Hell Is Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lookin' at me, why? Sort of like a leper vibe
Patrzysz na mnie, dlaczego? Coś w stylu trędowatego
Okay for your kind, but it's too good for me
W porządku dla twojego gatunku, ale dla mnie jest za dobrze
An' a, hey, I know I'm never gonna qualify
I hej, wiem, że nigdy się nie zakwalifikuję
For all the bullsh*t of your social degrees
Mimo wszystkich bzdur związanych z twoimi stopniami społecznymi
Oh, oh, look down your noses at me
Och, och, spójrzcie na mnie z góry
Hate my identity
Nienawidzę mojej tożsamości
Oh, oh, don't mean a damn thing you see
Och, och, nie mam na myśli nic cholernego, widzisz
'Cause down here in hell everybody loves me
Bo tutaj, w piekle, wszyscy mnie kochają
Hey, I know I'm anti-social
Hej, wiem, że jestem antyspołeczny
'Cause you act like I'm infected with some atrocity
Bo zachowujesz się, jakbym był zarażony jakimś okrucieństwem
An' though I know I'm every bit the same inside
I choć wiem, że w środku jestem taki sam
My face don't fit, it's like I got some disease
Moja twarz nie pasuje, to jakbym zachorowała
Keep your face turned away
Trzymaj twarz odwróconą
Strip me of identity
Odbierz mi tożsamość
Still got my fortune and fame
Wciąż mam fortunę i sławę
'Cause down here in hell everyone knows my name
Ponieważ tutaj, w piekle, wszyscy znają moje imię
Hell is home to me, might as well be
Piekło jest dla mnie domem, równie dobrze mogłoby nim być
I like it here an' nowhere else invited me
Podoba mi się tutaj, nigdzie indziej mnie nie zapraszano
Hell is home to me, it has to be
Piekło jest dla mnie domem, tak musi być
Jesus Christ, nobody else invited me
Jezu Chryste, nikt inny mnie nie zaprosił
Now I belong
Teraz należę
I found my home
Znalazłem swój dom
'Cause even though I know things won't get any better they
Bo chociaż wiem, że nic się nie poprawi, oni
Certainly never get much worse
Z pewnością nigdy nie będzie dużo gorzej
Hell is home to me, might as well be
Piekło jest dla mnie domem, równie dobrze mogłoby nim być
I like it here an' nowhere else invited me
Podoba mi się tutaj, nigdzie indziej mnie nie zapraszano
Hell is home to me, it has to be
Piekło jest dla mnie domem, tak musi być
Jesus Christ, nobody else invited me
Jezu Chryste, nikt inny mnie nie zaprosił
Say my whole life I've always been disliked
Powiedz, że przez całe życie byłem nielubiany
Ignored unless you're spittin' insults at me
Ignorowane, chyba że obrzucasz mnie obelgami
An' I don't know why you felt so justified
I nie wiem, dlaczego czułeś się taki usprawiedliwiony
In all the degradation that you dished upon me
W całym upokorzeniu, jakim mnie obdarzyłeś
Oh, oh, now my status has changed
Och, och, teraz mój status się zmienił
And you've got yourself to blame
I sam jesteś sobie winien
Oh, oh, I'll grab the attention I crave
Och, och, przyciągnę uwagę, której pragnę
Now I'm running hell, heaven won't be the same
Teraz prowadzę piekło, niebo nie będzie takie samo
Hell is home to me
Piekło jest dla mnie domem
Hell is home to me
Piekło jest dla mnie domem
Hell is home to me
Piekło jest dla mnie domem
Hell is home to me
Piekło jest dla mnie domem
Hell is home to me, might as well be
Piekło jest dla mnie domem, równie dobrze mogłoby nim być
I like it here an' nowhere else invited me
Podoba mi się tutaj, nigdzie indziej mnie nie zapraszano
Hell is home to me, it has to be
Piekło jest dla mnie domem, tak musi być
Jesus Christ, nobody else invited me
Jezu Chryste, nikt inny mnie nie zaprosił