Love Bites Versuri Traducere în Română

Copyright (c) (CBS) (1984)
Drepturi de autor (c) (CBS) (1984)
Version 1.0 - (15/02/05)
Versiunea 1.0 - (15/02/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - alunecare până la
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - glisați în jos până la ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - ciocan pe b - Îndoiți
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - cot complet h - cot pe jumătate
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - piched armonic q - quarter bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vezi comentariul ^ - Țineți îndoit r eliberați îndoit
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ușoară palmă mută () - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note - Trill
" - notă de tremolo - Trill
Tunning E A D G B E
Tuning E A D G B E
Synth arranged for guitar
Synth aranjat pentru chitară
*This chord is actually octave lower
*Acest acord este de fapt octava mai mic
E-----------------------------------|Rpt 2 X
E-----------------------------------|Rpt 2 X
Rpt verse riff 4 X
Rpt vers riff 4 X
2nd chorus
al 2-lea refren
E----------------------------------------|Rpt 4 X
E----------------------------------------|Rpt 4 X
This lead fill appears 2nd time only
Această umplere de lead apare doar a doua oară
-PM-
-PM-
Mid section
Secțiunea mijlocie
This riff is played through out mid section as backing.
Acest riff este redat prin secțiunea mijlocie ca suport.
Palm muted lead line.
Linie de plumb dezactivată în palmă.
G------------------------11p9-11-9--9---|
G-------------------------11p9-11-9--9---|
E---------------------------------------|Rpt 4 X
E---------------------------------------|Rpt 4 X
Rpt this lead line 6 more times under the pinch harmonic section.
Rpt această linie de plumb de încă 6 ori sub secțiunea armonică pinch.
Pick scrape
Alegeți răzuire
Pinch harmonic riff.
Ciupiți riff armonic.
Guitar 1
Chitara 1
PPM
PPM
A-4--2---4--2---3-4p2-----|
A-4--2---4--2---3-4p2-----|
E------4------4-------4---|Rpt 6 X
E------4------4-------4---|Rpt 6 X
Guitar 2 enters after 2nd time
Chitara 2 intră după a doua oară
PPM
PPM
G-6--4---6--4---5-6p4------|
G-6--4---6--4---5-6p4-------|
E--------------------------|Rpt 4 X
E---------------------------|Rpt 4 X
On the 5th time the intro synth enters.
La a 5-a oară intră sintetizatorul introductiv.
Last time
Ultima dată
Guitar 1
Chitara 1
PM
PM
Guitar 2
Chitara 2
PM
PM
After drum fill
După umplerea tamburului
Riff A
Riff A
B-------------------------4-5p-4-----|
B-------------------------4-5p-4-----|
E------------------------------------|Rpt 2 X
E------------------------------------|Rpt 2 X
B-------------------------4-5p-4-----|
B-------------------------4-5p-4-----|
B-------------------------4-5p-4-----|
B-------------------------4-5p-4-----|
E------------------------------------|Rpt these 2 riffs twice.
E-----------------------------------|Rpt aceste 2 riff-uri de două ori.
Rpt Chorus
Rpt Refren
The outro is riff A played till fade.
Outro este riff-ul A jucat până la fade.
On the 6th time the palm muted lead line enters.
La a 6-a oară intră linia de plumb cu palma dezactivată.
On the 11th time the pinch harmonic riff enters.
La a 11-a oară intră riff-ul armonic pinch.
END
SFÂRȘIT