Comatose Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song is intended for ukulele, and as such, these are the ukulele chords in
Bu şarkı ukulele için tasarlanmıştır ve bu nedenle bunlar da ukulele akorlarıdır.
the original key, also playable on guitar with a capo on the 5th fret. I worked it
orijinal anahtar, 5. perdede bir kapo ile gitarda da çalınabilir. ben çalıştım
out by ear on my uke. This is in no way my work, it is the original work of Julia
uke'mde kulaktan kulağa. Bu hiçbir şekilde benim eserim değil, Julia'nın orijinal eseridir.
Nunes, and we love her for it. if you're cool enough to have a uke, just ignore
Nunes ve biz onu bunun için seviyoruz. Eğer uke alacak kadar havalıysan görmezden gel
the bottom two strings. They're only written in for the benefit of the majority of
alttaki iki dize. Bunlar yalnızca çoğunluğun yararına yazılmıştır
people who have guitars. if there are mistakes, I apologize.
gitarı olan insanlar. hatalarım varsa özür dilerim.
Em 2-2-4-4-3-2 or 0-4-3-2 on uke
uke'de Em 2-2-4-4-3-2 veya 0-4-3-2
I down cups of sludge and stay up forever
Bardak çamuru düşürdüm ve sonsuza kadar ayakta kaldım
'cause I'm too afraid of what happens when I fall asleep
Çünkü uykuya daldığımda olacaklardan çok korkuyorum
I can't drift away if you
eğer sen uzağa sürüklenemem
keep on holding tight
sıkı tutmaya devam et
Trust me, it's not worth the fight
İnan bana, savaşmaya değmez
Baby, I swear that I
Bebeğim, yemin ederim ki
Don't really know if I'm lying to you
Sana yalan söyleyip söylemediğimi gerçekten bilmiyorum
or hiding the truth from myself
ya da gerçeği kendimden saklıyorum
and I'm sorry I'm not, but you deserve to feel dumb
ve üzgünüm öyle değilim ama sen aptal hissetmeyi hak ediyorsun
if you thought I was somebody else
eğer benim başka biri olduğumu düşünseydin
I know that you checked my pulse
Nabzımı kontrol ettiğini biliyorum
to see if I was freakin' out, 'cause you were freakin' out
çıldırıp korkmadığımı görmek için, çünkü sen çıldırıyordun
but I remain comatose from coast to coast
ama kıyıdan kıyıya komada kalıyorum
'cause everyone I care about is miles away
Çünkü değer verdiğim herkes kilometrelerce uzakta
can't figure out the words to say
söyleyecek kelimeleri bulamıyorum
I made a mistake
bir hata yaptım
It's not my fault if I can't see
Göremiyorsam bu benim suçum değil
how you could fall so easily
nasıl bu kadar kolay düşebildin
and I am never going to be
ve ben asla olmayacağım
what you saw inside of me
içimde ne gördün
I'm thinking of reasons not to love you
Seni sevmemek için nedenleri düşünüyorum
Ways I can push you away
Seni uzaklaştırabilmemin yolları
And it's safe to assume when you step in this room
Ve bu odaya adım attığınızda bunu varsaymak güvenlidir
You should thank your stars for everyday
Yıldızlarınıza her gün için teşekkür etmelisiniz
But I don't really know if I'm lying to you
Ama sana yalan söyleyip söylemediğimi gerçekten bilmiyorum
or hiding the truth from myself
ya da gerçeği kendimden saklıyorum
and I'm sorry I'm not, but you deserve to feel dumb
ve üzgünüm öyle değilim ama sen aptal hissetmeyi hak ediyorsun
if you thought I was somebody else
eğer benim başka biri olduğumu düşünseydin