The Line That Ties Me Liedtext Deutsche Übersetzung

The walls are talking
Die Wände reden
and the only person
und die einzige Person
who can hear me
Wer kann mich hören?
is nearly gone.
ist fast weg.
I stand by your bedside,
Ich stehe an deinem Bett,
on the edge of words
am Rande der Worte
That I can't say,
Das kann ich nicht sagen,
for the fear that I might fall.
aus Angst, dass ich fallen könnte.
Maybe I'm afraid that
Vielleicht habe ich davor Angst
the pictures that I paint,
die Bilder, die ich male,
Won't capture
Wird nicht erfasst
the beauty of you.
die Schönheit von dir.
And the last thing that you hear
Und das Letzte, was du hörst
is the silence in your ears,
ist die Stille in deinen Ohren,
As I sink beneath the weight
Als ich unter der Last versinke
of it all.
von allem.
I could call you my lover,
Ich könnte dich meinen Liebhaber nennen,
call you a beast,
Nenn dich ein Biest,
Call you the island,
Nenn dich die Insel,
where faith doesn't reach.
Wo der Glaube nicht hinreicht.
Call you a lion,
Nenn dich einen Löwen,
call you a man,
Nenn dich einen Mann,
You're the line that ties me to things.
Du bist die Linie, die mich an die Dinge bindet.
I don't understand.
Ich verstehe nicht.
Your smile as you wither, is as pretty as the picture,
Dein Lächeln, während du verwelkst, ist so hübsch wie das Bild,
You wouldn't sell to the lady next door.
Du würdest nicht an die Dame von nebenan verkaufen.
You tell me music and art, it doesn't have a price,
Du sagst mir, Musik und Kunst haben keinen Preis,
It's for the heart, I should give it away,
Es ist fürs Herz, ich sollte es verschenken,
Use it for the freedom of us all.
Nutzen Sie es für die Freiheit von uns allen.
I could call you my lover, call you a beast,
Ich könnte dich meinen Liebhaber nennen, dich ein Biest nennen,
Call you the island, where faith doesn't reach.
Nenn dich die Insel, die der Glaube nicht erreicht.
Call you a lion, call you a man,
Nenn dich einen Löwen, nenne dich einen Mann,
You're the line that ties me to things.
Du bist die Linie, die mich an die Dinge bindet.
I don't understand.
Ich verstehe nicht.