The Line That Ties Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Julia Stone – Linia, która mnie wiąże

by Julia Stone

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Julia Stone The Line That Ties Me

The walls are talking
Ściany mówią
and the only person
i jedyną osobą
who can hear me
kto mnie słyszy
is nearly gone.
już prawie nie ma.
I stand by your bedside,
Stoję przy Twoim łóżku,
on the edge of words
na krawędzi słów
That I can't say,
Że nie mogę powiedzieć,
for the fear that I might fall.
ze strachu, że upadnę.
Maybe I'm afraid that
Może tego się boję
the pictures that I paint,
obrazy, które maluję,
Won't capture
Nie uchwycę
the beauty of you.
Twoje piękno.
And the last thing that you hear
I ostatnia rzecz, którą słyszysz
is the silence in your ears,
jest cisza w uszach,
As I sink beneath the weight
Kiedy tonę pod ciężarem
of it all.
tego wszystkiego.
I could call you my lover,
Mógłbym nazwać cię moim kochankiem,
call you a beast,
nazwać cię bestią,
Call you the island,
Nazywam cię wyspą,
where faith doesn't reach.
gdzie wiara nie sięga.
Call you a lion,
Nazwę cię lwem,
call you a man,
nazwać cię mężczyzną,
You're the line that ties me to things.
Jesteś linią, która łączy mnie z różnymi rzeczami.
I don't understand.
Nie rozumiem.
Your smile as you wither, is as pretty as the picture,
Twój uśmiech, gdy więdniesz, jest tak piękny jak na zdjęciu,
You wouldn't sell to the lady next door.
Nie sprzedałbyś tego pani z sąsiedztwa.
You tell me music and art, it doesn't have a price,
Mówisz mi o muzyce i sztuce, to nie ma ceny,
It's for the heart, I should give it away,
To dla serca, powinnam to oddać,
Use it for the freedom of us all.
Wykorzystajcie to dla wolności nas wszystkich.
I could call you my lover, call you a beast,
Mógłbym nazwać cię moim kochankiem, nazwać cię bestią,
Call you the island, where faith doesn't reach.
Nazywam cię wyspą, gdzie wiara nie dociera.
Call you a lion, call you a man,
Nazywam cię lwem, nazywam cię człowiekiem,
You're the line that ties me to things.
Jesteś linią, która łączy mnie z różnymi rzeczami.
I don't understand.
Nie rozumiem.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.