The Line That Ties Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The walls are talking
Duvarlar konuşuyor
and the only person
ve tek kişi
who can hear me
beni kim duyabilir
is nearly gone.
neredeyse bitti.
I stand by your bedside,
Başucunda duruyorum,
on the edge of words
kelimelerin kıyısında
That I can't say,
Bunu söyleyemem
for the fear that I might fall.
Düşeceğim korkusuyla.
Maybe I'm afraid that
Belki bundan korkuyorum
the pictures that I paint,
çizdiğim resimler,
Won't capture
Yakalanmayacak
the beauty of you.
senin güzelliğin.
And the last thing that you hear
Ve duyduğun son şey
is the silence in your ears,
kulaklarındaki sessizlik,
As I sink beneath the weight
Ağırlığın altına batarken
of it all.
hepsinden.
I could call you my lover,
sana sevgilim diyebilirdim
call you a beast,
sana canavar diyorum
Call you the island,
Sana ada diyorum
where faith doesn't reach.
imanın ulaşamadığı yer.
Call you a lion,
Sana aslan diyorum
call you a man,
sana adam diyorum
You're the line that ties me to things.
Sen beni olaylara bağlayan çizgisin.
I don't understand.
Anlamıyorum.
Your smile as you wither, is as pretty as the picture,
Soldukça gülümsemen resimdeki kadar güzel,
You wouldn't sell to the lady next door.
Yan komşunuza satmazsınız.
You tell me music and art, it doesn't have a price,
Bana müzik ve sanat diyorsun, bunun bedeli yok.
It's for the heart, I should give it away,
Bu kalp için, onu vermeliyim
Use it for the freedom of us all.
Bunu hepimizin özgürlüğü için kullanın.
I could call you my lover, call you a beast,
Sana sevgilim diyebilirim, sana canavar diyebilirim
Call you the island, where faith doesn't reach.
Sana imanın ulaşmadığı ada diyorum.
Call you a lion, call you a man,
Sana aslan diyorum, sana adam diyorum,
You're the line that ties me to things.
Sen beni olaylara bağlayan çizgisin.
I don't understand.
Anlamıyorum.