The Line That Ties Me Versuri Traducere în Română

The walls are talking
Pereții vorbesc
and the only person
și singura persoană
who can hear me
cine mă poate auzi
is nearly gone.
este aproape plecat.
I stand by your bedside,
stau lângă patul tău,
on the edge of words
pe marginea cuvintelor
That I can't say,
Asta nu pot spune,
for the fear that I might fall.
de teamă că aş putea cădea.
Maybe I'm afraid that
Poate că mi-e teamă că
the pictures that I paint,
pozele pe care le pictez,
Won't capture
Nu va captura
the beauty of you.
frumusetea ta.
And the last thing that you hear
Și ultimul lucru pe care îl auzi
is the silence in your ears,
este tăcerea în urechile tale,
As I sink beneath the weight
În timp ce mă scufund sub greutate
of it all.
din toate acestea.
I could call you my lover,
Aș putea să te numesc iubitul meu,
call you a beast,
te numesc fiară,
Call you the island,
Îți spun insula,
where faith doesn't reach.
acolo unde credința nu ajunge.
Call you a lion,
Te numesc leu,
call you a man,
te numesc barbat,
You're the line that ties me to things.
Tu ești linia care mă leagă de lucruri.
I don't understand.
Nu înțeleg.
Your smile as you wither, is as pretty as the picture,
Zâmbetul tău când te ofilești, este la fel de frumos ca imaginea,
You wouldn't sell to the lady next door.
Nu i-ai vinde doamnei de alături.
You tell me music and art, it doesn't have a price,
Spune-mi muzică și artă, nu are preț,
It's for the heart, I should give it away,
Este pentru inimă, ar trebui să o dau,
Use it for the freedom of us all.
Folosește-l pentru libertatea noastră a tuturor.
I could call you my lover, call you a beast,
Aș putea să te numesc iubitul meu, să te numesc fiară,
Call you the island, where faith doesn't reach.
Numiți-vă insula, unde credința nu ajunge.
Call you a lion, call you a man,
Te numesc leu, te numesc om,
You're the line that ties me to things.
Tu ești linia care mă leagă de lucruri.
I don't understand.
Nu înțeleg.