The Guy Who Letra Traducción al Español

* = one strum
* = un rasgueo
I remember when we were five
Recuerdo cuando teníamos cinco
A couple of kids sitting side by side
Un par de niños sentados uno al lado del otro
On a picture perfect day on the way
En un día perfecto en el camino
to school
a la escuela
Along came Brendon Jimmy James
Llegó Brendon Jimmy James
With his golden hair and his angel face
Con su cabello dorado y su cara de ángel
He stole my brand new bike
Me robó mi bicicleta nueva.
and my girlfriend too
y mi novia tambien
(He stole you too)
(Él también te robó)
All of the nights that I've spent alone
Todas las noches que he pasado solo
Am I the dog who doesn't get the bone
¿Soy el perro que no recibe el hueso?
Chorus:
Coro:
Tell me what I gotta do
Dime que tengo que hacer
Gotta walk across the wire for you
Tengo que cruzar el cable por ti
Gotta catch a bullet in my teeth
Tengo que recibir una bala en mis dientes
Do pushups in the desert heat
Haz flexiones en el calor del desierto
Tame a lion, get black and blue
Domina a un león, ponte negro y azul.
From boxing with a kangaroo
De boxear con un canguro
Still you never notice what it is I'm going through
Aún así nunca te das cuenta de lo que estoy pasando
How do I get to be the guy who gets to be with you
¿Cómo puedo ser el chico que pueda estar contigo?
How do I get to be with you
¿Cómo puedo estar contigo?
Midnight strikes and the line is long
Llega la medianoche y la fila es larga
For the monster movie marathon
Para el maratón de películas de monstruos
When I get the guts to ask you to the prom
Cuando tenga las agallas para invitarte al baile de graduación
Thanks but no you say to me
gracias pero no me dices
'Cause Captain Dan on the football team
Porque el Capitán Dan en el equipo de fútbol
Is so good-lookin and he's twice as strong
Es muy guapo y es el doble de fuerte.
(he's twice as strong)
(es el doble de fuerte)
All of the days that I've dreamed of love
Todos los días que he soñado con el amor
My time has come now - I've dreamed enough
Ha llegado mi momento, ya he soñado lo suficiente
Chorus:
Coro:
Tell me what I gotta do
Dime que tengo que hacer
Gotta walk across the wire for you
Tengo que cruzar el cable por ti
Gotta catch a bullet in my teeth
Tengo que recibir una bala en mis dientes
Do pushups in the desert heat
Haz flexiones en el calor del desierto
Tame a lion, get black and blue
Domina a un león, ponte negro y azul.
From boxing with a kangaroo
De boxear con un canguro
Still you never notice what it is I'm going through
Aún así nunca te das cuenta de lo que estoy pasando
How do I get to be the guy who gets to be with you
¿Cómo puedo ser el chico que pueda estar contigo?
How do I get to be with you
¿Cómo puedo estar contigo?
I can see us in the future
Puedo vernos en el futuro
Girl in the picture
chica en la foto
Where are you now
¿Dónde estás ahora?
Remember when you see me waving
Recuerda cuando me ves saludando
It's not 'cause I'm waving
No es porque estoy saludando
You're watching me drown
Me estás viendo ahogarme
All of the nights that I've spent alone
Todas las noches que he pasado solo
Why can't you throw this dog a bone
¿Por qué no puedes tirarle un hueso a este perro?
Chorus:
Coro:
Tell me what I gotta do
Dime que tengo que hacer
Gotta walk across the wire for you
Tengo que cruzar el cable por ti
Gotta catch a bullet in my teeth
Tengo que recibir una bala en mis dientes
Do pushups in the desert heat
Haz flexiones en el calor del desierto
Tame a lion, get black and blue
Domina a un león, ponte negro y azul.
From boxing with a kangaroo
De boxear con un canguro
Still you never notice what it is I'm going through
Aún así nunca te das cuenta de lo que estoy pasando
How do I get to be the guy who gets to be with you
¿Cómo puedo ser el chico que pueda estar contigo?
Shoot myself into outer space
Dispararme al espacio exterior
Lose the cops in a getaway chase
Pierde a la policía en una persecución para escapar
How do I get to be the guy who gets to be with you
¿Cómo puedo ser el chico que pueda estar contigo?
Save a baby in a burning fire
Salva a un bebé en un incendio
Be the man that you desire
Se el hombre que deseas
How do I get to be the guy who gets to be with you
¿Cómo puedo ser el chico que pueda estar contigo?
How do I get to be with you
¿Cómo puedo estar contigo?