The Guy Who Versuri Traducere în Română
Julian Velard - Tipul care
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
* = one strum
* = un strimnet
I remember when we were five
Îmi amintesc când aveam cinci ani
A couple of kids sitting side by side
Câțiva copii stând unul lângă altul
On a picture perfect day on the way
Într-o zi perfectă pe drum
to school
la scoala
Along came Brendon Jimmy James
Alături a venit Brendon Jimmy James
With his golden hair and his angel face
Cu părul lui auriu și chipul lui de înger
He stole my brand new bike
Mi-a furat bicicleta nou-nouță
and my girlfriend too
si prietena mea
(He stole you too)
(Te-a furat și el)
All of the nights that I've spent alone
Toate nopțile pe care le-am petrecut singur
Am I the dog who doesn't get the bone
Sunt câinele care nu primește osul
Chorus:
Refren:
Tell me what I gotta do
Spune-mi ce trebuie să fac
Gotta walk across the wire for you
Trebuie să trec peste fir pentru tine
Gotta catch a bullet in my teeth
Trebuie să-mi prind un glonț în dinți
Do pushups in the desert heat
Fă flotări în căldura deșertului
Tame a lion, get black and blue
Îmblanzi un leu, devine negru și albastru
From boxing with a kangaroo
De la box cu un cangur
Still you never notice what it is I'm going through
Totuși, nu observi niciodată prin ce trec
How do I get to be the guy who gets to be with you
Cum ajung să fiu tipul care poate fi cu tine
How do I get to be with you
Cum pot să fiu cu tine
Midnight strikes and the line is long
Miezul nopții lovește și coada este lungă
For the monster movie marathon
Pentru maratonul filmelor cu monștri
When I get the guts to ask you to the prom
Când voi avea curaj să te invit la bal
Thanks but no you say to me
Mulțumesc, dar nu îmi spui
'Cause Captain Dan on the football team
Pentru că căpitanul Dan la echipa de fotbal
Is so good-lookin and he's twice as strong
Este atât de arătos și este de două ori mai puternic
(he's twice as strong)
(este de doua ori mai puternic)
All of the days that I've dreamed of love
Toate zilele în care am visat la dragoste
My time has come now - I've dreamed enough
A venit momentul meu acum - am visat destul
Chorus:
Refren:
Tell me what I gotta do
Spune-mi ce trebuie să fac
Gotta walk across the wire for you
Trebuie să trec peste fir pentru tine
Gotta catch a bullet in my teeth
Trebuie să-mi prind un glonț în dinți
Do pushups in the desert heat
Fă flotări în căldura deșertului
Tame a lion, get black and blue
Îmblanzi un leu, devine negru și albastru
From boxing with a kangaroo
De la box cu un cangur
Still you never notice what it is I'm going through
Totuși, nu observi niciodată prin ce trec
How do I get to be the guy who gets to be with you
Cum ajung să fiu tipul care poate fi cu tine
How do I get to be with you
Cum pot să fiu cu tine
I can see us in the future
Ne pot vedea în viitor
Girl in the picture
Fata din imagine
Where are you now
Unde ești acum
Remember when you see me waving
Amintește-ți când mă vezi fluturând cu mâna
It's not 'cause I'm waving
Nu pentru că fac cu mâna
You're watching me drown
Mă privești cum mă înec
All of the nights that I've spent alone
Toate nopțile pe care le-am petrecut singur
Why can't you throw this dog a bone
De ce nu poți arunca un os acestui câine
Chorus:
Refren:
Tell me what I gotta do
Spune-mi ce trebuie să fac
Gotta walk across the wire for you
Trebuie să trec peste fir pentru tine
Gotta catch a bullet in my teeth
Trebuie să-mi prind un glonț în dinți
Do pushups in the desert heat
Fă flotări în căldura deșertului
Tame a lion, get black and blue
Îmblanzi un leu, devine negru și albastru
From boxing with a kangaroo
De la box cu un cangur
Still you never notice what it is I'm going through
Totuși, nu observi niciodată prin ce trec
How do I get to be the guy who gets to be with you
Cum ajung să fiu tipul care poate fi cu tine
Shoot myself into outer space
Împuşcă-mă în spaţiul cosmic
Lose the cops in a getaway chase
Pierde polițiștii într-o urmărire de evadare
How do I get to be the guy who gets to be with you
Cum ajung să fiu tipul care poate fi cu tine
Save a baby in a burning fire
Salvează un copil într-un foc aprins
Be the man that you desire
Fii bărbatul pe care ți-l dorești
How do I get to be the guy who gets to be with you
Cum ajung să fiu tipul care poate fi cu tine
How do I get to be with you
Cum pot să fiu cu tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
