The Guy Who Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

* = one strum
* = jedno uderzenie
I remember when we were five
Pamiętam, kiedy mieliśmy po pięć lat
A couple of kids sitting side by side
Kilkoro dzieci siedzi obok siebie
On a picture perfect day on the way
Na zdjęciu idealny dzień w drodze
to school
do szkoły
Along came Brendon Jimmy James
Wraz z nim pojawił się Brendon Jimmy James
With his golden hair and his angel face
Ze swoimi złotymi włosami i anielską twarzą
He stole my brand new bike
Ukradł mój nowy rower
and my girlfriend too
i moja dziewczyna też
(He stole you too)
(On też cię ukradł)
All of the nights that I've spent alone
Wszystkie noce, które spędziłem samotnie
Am I the dog who doesn't get the bone
Czy jestem psem, który nie dostaje kości?
Chorus:
Chór:
Tell me what I gotta do
Powiedz mi, co mam zrobić
Gotta walk across the wire for you
Muszę dla ciebie przejść po drucie
Gotta catch a bullet in my teeth
Muszę złapać kulę w zęby
Do pushups in the desert heat
Rób pompki w pustynnym upale
Tame a lion, get black and blue
Oswajaj lwa, zdobądź czerń i błękit
From boxing with a kangaroo
Z boksu z kangurem
Still you never notice what it is I'm going through
Mimo to nigdy nie zauważasz, przez co przechodzę
How do I get to be the guy who gets to be with you
Jak mam być facetem, który będzie z tobą
How do I get to be with you
Jak mam z tobą być
Midnight strikes and the line is long
Wybija północ, a kolejka jest długa
For the monster movie marathon
Na maraton filmów o potworach
When I get the guts to ask you to the prom
Kiedy odważę się zaprosić cię na bal
Thanks but no you say to me
Dziękuję, ale nie, mówisz mi
'Cause Captain Dan on the football team
Ponieważ Kapitan Dan jest w drużynie piłkarskiej
Is so good-lookin and he's twice as strong
Jest taki przystojny i jest dwa razy silniejszy
(he's twice as strong)
(jest dwa razy silniejszy)
All of the days that I've dreamed of love
Wszystkie te dni, w których marzyłem o miłości
My time has come now - I've dreamed enough
Nadszedł mój czas – wystarczająco dużo marzyłem
Chorus:
Chór:
Tell me what I gotta do
Powiedz mi, co mam zrobić
Gotta walk across the wire for you
Muszę dla ciebie przejść po drucie
Gotta catch a bullet in my teeth
Muszę złapać kulę w zęby
Do pushups in the desert heat
Rób pompki w pustynnym upale
Tame a lion, get black and blue
Oswajaj lwa, zdobądź czerń i błękit
From boxing with a kangaroo
Z boksu z kangurem
Still you never notice what it is I'm going through
Mimo to nigdy nie zauważasz, przez co przechodzę
How do I get to be the guy who gets to be with you
Jak mam być facetem, który będzie z tobą
How do I get to be with you
Jak mam z tobą być
I can see us in the future
Widzę nas w przyszłości
Girl in the picture
Dziewczyna na zdjęciu
Where are you now
Gdzie teraz jesteś?
Remember when you see me waving
Pamiętaj, kiedy zobaczysz, jak macham
It's not 'cause I'm waving
To nie dlatego, że macham
You're watching me drown
Patrzysz, jak tonę
All of the nights that I've spent alone
Wszystkie noce, które spędziłem samotnie
Why can't you throw this dog a bone
Dlaczego nie możesz rzucić temu psu kości
Chorus:
Chór:
Tell me what I gotta do
Powiedz mi, co mam zrobić
Gotta walk across the wire for you
Muszę dla ciebie przejść po drucie
Gotta catch a bullet in my teeth
Muszę złapać kulę w zęby
Do pushups in the desert heat
Rób pompki w pustynnym upale
Tame a lion, get black and blue
Oswajaj lwa, zdobądź czerń i błękit
From boxing with a kangaroo
Z boksu z kangurem
Still you never notice what it is I'm going through
Mimo to nigdy nie zauważasz, przez co przechodzę
How do I get to be the guy who gets to be with you
Jak mam być facetem, który będzie z tobą
Shoot myself into outer space
Strzelę sobie w przestrzeń kosmiczną
Lose the cops in a getaway chase
Zgub gliniarzy w pościgu za ucieczką
How do I get to be the guy who gets to be with you
Jak mam być facetem, który będzie z tobą
Save a baby in a burning fire
Uratuj dziecko z płonącego ognia
Be the man that you desire
Bądź mężczyzną, jakiego pragniesz
How do I get to be the guy who gets to be with you
Jak mam być facetem, który będzie z tobą
How do I get to be with you
Jak mam z tobą być