The Guy Who Текст Песни Перевод на Русский

* = one strum
* = одно бренчание
I remember when we were five
Я помню, когда нам было пять
A couple of kids sitting side by side
Пара детей сидят рядом
On a picture perfect day on the way
На картинке идеальный день в пути
to school
в школу
Along came Brendon Jimmy James
Пришел Брендон Джимми Джеймс
With his golden hair and his angel face
С его золотыми волосами и лицом ангела
He stole my brand new bike
Он украл мой новый велосипед
and my girlfriend too
и моя девушка тоже
(He stole you too)
(Он и тебя украл)
All of the nights that I've spent alone
Все ночи, которые я провел один
Am I the dog who doesn't get the bone
Я собака, у которой нет костей?
Chorus:
Припев:
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
Gotta walk across the wire for you
Мне нужно пройти через проволоку ради тебя.
Gotta catch a bullet in my teeth
Должен поймать пулю в зубы
Do pushups in the desert heat
Делайте отжимания в жару пустыни
Tame a lion, get black and blue
Приручи льва, получи черно-синий
From boxing with a kangaroo
Из бокса с кенгуру
Still you never notice what it is I'm going through
Тем не менее, ты никогда не замечаешь, через что я прохожу
How do I get to be the guy who gets to be with you
Как мне стать тем парнем, который будет с тобой?
How do I get to be with you
Как мне быть с тобой
Midnight strikes and the line is long
Наступает полночь, и очередь длинная
For the monster movie marathon
Для марафона фильмов о монстрах
When I get the guts to ask you to the prom
Когда у меня хватит смелости пригласить тебя на выпускной
Thanks but no you say to me
Спасибо, но нет, ты говоришь мне
'Cause Captain Dan on the football team
Потому что капитан Дэн в футбольной команде
Is so good-lookin and he's twice as strong
Он такой красивый и в два раза сильнее
(he's twice as strong)
(он в два раза сильнее)
All of the days that I've dreamed of love
Все дни, когда я мечтал о любви
My time has come now - I've dreamed enough
Мое время пришло - я достаточно мечтал
Chorus:
Припев:
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
Gotta walk across the wire for you
Мне нужно пройти через проволоку ради тебя.
Gotta catch a bullet in my teeth
Должен поймать пулю в зубы
Do pushups in the desert heat
Делайте отжимания в жару пустыни
Tame a lion, get black and blue
Приручи льва, получи черно-синий
From boxing with a kangaroo
Из бокса с кенгуру
Still you never notice what it is I'm going through
Тем не менее, ты никогда не замечаешь, через что я прохожу
How do I get to be the guy who gets to be with you
Как мне стать тем парнем, который будет с тобой?
How do I get to be with you
Как мне быть с тобой
I can see us in the future
Я вижу нас в будущем
Girl in the picture
Девушка на картинке
Where are you now
Где ты сейчас
Remember when you see me waving
Помни, когда увидишь, как я машу рукой
It's not 'cause I'm waving
Это не потому, что я машу
You're watching me drown
Ты смотришь, как я тону
All of the nights that I've spent alone
Все ночи, которые я провел один
Why can't you throw this dog a bone
Почему ты не можешь бросить этой собаке кость?
Chorus:
Припев:
Tell me what I gotta do
Скажи мне, что мне нужно сделать
Gotta walk across the wire for you
Мне нужно пройти через проволоку ради тебя.
Gotta catch a bullet in my teeth
Должен поймать пулю в зубы
Do pushups in the desert heat
Делайте отжимания в жару пустыни
Tame a lion, get black and blue
Приручи льва, получи черно-синий
From boxing with a kangaroo
Из бокса с кенгуру
Still you never notice what it is I'm going through
Тем не менее, ты никогда не замечаешь, через что я прохожу
How do I get to be the guy who gets to be with you
Как мне стать тем парнем, который будет с тобой?
Shoot myself into outer space
Застрелиться в космосе
Lose the cops in a getaway chase
Потеряйте полицейских в погоне за побегом
How do I get to be the guy who gets to be with you
Как мне стать тем парнем, который будет с тобой?
Save a baby in a burning fire
Спасите ребенка в горящем огне
Be the man that you desire
Будь тем мужчиной, которого ты желаешь
How do I get to be the guy who gets to be with you
Как мне стать тем парнем, который будет с тобой?
How do I get to be with you
Как мне быть с тобой