Dann greif ich an كلمات أغنية ترجمة عربية

Ich halt mich fest am Geländer, ich halt mich fest auf beiden Beinen
أتمسك بالسور، وأتمسك بقوة بكلتا قدمي
Ich halt mich fest an dem Glauben mitten im Leben zu sein
أنا متمسك بالاعتقاد بأنني في منتصف الحياة
Ich halt mich fest an deinem Lachen, ich halt mich fest an der Idee
أنا متمسك بضحكتك، متمسك بالفكرة
Der nächsten Sommer kommt bestimmt, wenn ich Vögel Heimwärts ziehen seh'
سيأتي الصيف القادم بالتأكيد عندما أرى الطيور تتجه إلى المنزل
Ich halt mich fest an die Regeln, ich halt mich strikt ans Protokoll
أنا ملتزم بشدة بالقواعد، وأتبع البروتوكول بدقة
Ich halt meinen Mund und mich raus wenn es mich nichts angehen soll
أبقي فمي مغلقًا وأبقى بعيدًا عن الأمر إذا لم يكن هذا من شأني
Ich halt mich stets im Hintergrund, zieh' meine Schlüsse daraus
أبقى دائمًا في الخلفية وأستخلص استنتاجاتي منها
Ich halt mich still im Verborgenen, und ich halt's kaum aus
أبقي نفسي هادئًا في الخفاء ولا أستطيع تحمل ذلك
horus
حورس
Ich halt mich fest, solang ich kann
سأصمد لأطول فترة ممكنة
Und dann lass ich mich fallen
ثم تركت نفسي أذهب
Ich schwebe wie ein Raubvögel
أنا أطفو مثل الطيور الجارحة
Mit ausgefahr'nen Krallen
بمخالب ممتدة
Im Sinkflug zoom ich
أقوم بالتكبير أثناء النزول
Die Ziele näher an
الأهداف أقرب
Und dann kreise ich bis ich sicher bin und erst
ومن ثم أدور حتى أتأكد وفقط
Dann greif ich an
ثم أهاجم
Dann greif ich an
ثم أهاجم
Erst dann greif ich an
عندها فقط سأهاجم
Es fällt mir ein was ich mal wollte, fällt mir nicht leicht es einzusehen
يخطر لي أن ما أردته ذات يوم ليس من السهل علي رؤيته
Erst fällt der Groschen, dann fällt das Urteil, entschlossener vorzugehen
أولاً يسقط الفلس، ثم يتم إصدار الحكم للمضي قدماً بشكل أكثر حسماً
Mir fällt auf wie schief es läuft, du fällst der länge nach hin
لقد لاحظت مدى الخطأ الذي تسير فيه الأمور، فأنت تسقط طوليًا
Wieder aufstehen, gerade hinstelen, Staub abklopfen, neu beginnen
انهض مرة أخرى، قف بشكل مستقيم، انفض الغبار عن نفسك، وابدأ من جديد
Ich halt micht nicht mehr, an den Schilderwald an ausgelatschten Wegen
لم أعد أؤمن بغابة العلامات الموجودة على المسارات البالية
Nächste Haltestelle Ohnmacht, ich halt dagegen
المحطة التالية خافتة، أنا ضد ذلك
horus
حورس
Ich halt mich fest, solang ich kann
سأصمد لأطول فترة ممكنة
Und dann lass ich mich fallen
ثم تركت نفسي أذهب
Ich schwebe wie ein Raubvögel
أنا أطفو مثل الطيور الجارحة
Mit ausgefahr'nen Krallen
بمخالب ممتدة
Im Sinkflug zoom ich
أقوم بالتكبير أثناء النزول
Die Ziele näher an
الأهداف أقرب
Und dann kreise ich bis ich sicher bin und erst
ومن ثم أدور حتى أتأكد وفقط
Dann greif ich an
ثم أهاجم
Dann greif ich an
ثم أهاجم
Erst dann greif ich an
عندها فقط سأهاجم
ridge
ريدج
horus
حورس
Ich halt mich fest, solang ich kann
سأصمد لأطول فترة ممكنة
Und dann lass ich mich fallen
ثم تركت نفسي أذهب
Ich schwebe wie ein Raubvögel
أنا أطفو مثل الطيور الجارحة
Mit ausgefahr'nen Krallen
بمخالب ممتدة
Im Sinkflug zoom ich
أقوم بالتكبير أثناء النزول
Die Ziele näher an
الأهداف أقرب
Und dann kreise ich bis ich sicher bin und erst
ومن ثم أدور حتى أتأكد وفقط
Dann greif ich an
ثم أهاجم
Dann greif ich an
ثم أهاجم
Erst dann greif ich an
عندها فقط سأهاجم