Your Life and Mine Letra Traducción al Español
Simplemente ríndete: tu vida y la mía
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just Surrender
Sólo ríndete
We're In Like Sin
Estamos como en pecado
Key: B
Clave: B
Chords used:
Acordes utilizados:
Guitar plucking in verse 1:
Punteado de guitarra en el verso 1:
Verse 1:
Verso 1:
I can see from across the room
Puedo ver desde el otro lado de la habitación
There's a tear in his storied eye
Hay una lágrima en sus ojos históricos
I was leaving but I'm coming back
Me iba pero vuelvo
Since your heart should be with mine
Ya que tu corazón debe estar con el mío.
That mark didn't do you right
Esa marca no te hizo bien
When you left in your best friend's ride
Cuando te fuiste en el viaje de tu mejor amigo
With the face of angel, girl
Con cara de ángel, niña.
You deserve to be treated more than right
Mereces que te traten más que bien
Verse 2: Palm mute
Estrofa 2: Palma muda
Realized I was passing through
Me di cuenta de que estaba de paso
I was hypnotized
estaba hipnotizado
Couldn't wait to get you alone
No podía esperar para tenerte a solas
So I could walk with you
Para poder caminar contigo
So I could talk with you, oh
Para poder hablar contigo, oh
Go ahead and call your friends
Adelante, llama a tus amigos.
I'll do whatever it takes
haré lo que sea necesario
So I can make you trust
Entonces puedo hacerte confiar
This party's going south
Esta fiesta va hacia el sur
Let me know what's going on with us
Déjame saber qué está pasando con nosotros
Chorus:
Coro:
Cause it's all right
Porque está bien
There's nothing to stop us
No hay nada que nos detenga
If it feels right
Si se siente bien
Then everything's fine
Entonces todo está bien
For just one night
Por solo una noche
Then you go back to your life
Luego vuelves a tu vida
And I'll go back to mine
Y volveré a la mía
Verse 3:
Verso 3:
Last night I saw a photograph
Anoche vi una fotografía.
(Party where we chilled)
(Fiesta donde nos relajamos)
It was showing the two of us
Nos estaba mostrando a los dos.
And the Colt 45 we killed
Y el Colt 45 que matamos
(Colt 45 we killed)
(Colt 45 que matamos)
Here I'm just writing you a letter
Aquí solo te estoy escribiendo una carta.
Enclosed is a photograph
Adjunto una fotografía
To remind you of the times we had
Para recordarte los tiempos que tuvimos
(Repeat Chorus except last 2 lines)
(Repetir coro excepto las últimas 2 líneas)
Bridge:
Puente:
It's all right
está bien
(We can make it if we want to, baby)
(Podemos hacerlo si queremos, cariño)
It's all right
está bien
(I would love to show you the way)
(Me encantaría mostrarte el camino)
For tonight
Para esta noche
(And I'm not talking about forever)
(Y no estoy hablando de para siempre)
E(hold)
E(mantener)
I'm just talking tonight
solo estoy hablando esta noche
(Repeat Verse 1)
(Repita el versículo 1)
With the face of angel, girl
Con cara de ángel, niña.
You deserve to be treated more than right
Mereces que te traten más que bien
(Repeat Chorus twice)
(Repite el coro dos veces)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
