Your Life and Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Just Surrender
Sadece teslim ol
We're In Like Sin
Günah Gibiyiz
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Guitar plucking in verse 1:
1. ayette gitar çalma:
Verse 1:
Ayet 1:
I can see from across the room
Odanın diğer tarafından görebiliyorum
There's a tear in his storied eye
Hikayeli gözünde bir yaş var
I was leaving but I'm coming back
Gidiyordum ama geri dönüyorum
Since your heart should be with mine
Kalbin benimkiyle birlikte olmalı
That mark didn't do you right
Bu işaret seni doğru yapmadı
When you left in your best friend's ride
En iyi arkadaşının arabasıyla ayrıldığında
With the face of angel, girl
Melek yüzlü kızım
You deserve to be treated more than right
Haklı olmaktan çok daha fazlasını hak ediyorsun
Verse 2: Palm mute
Ayet 2: Avuç içi sessiz
Realized I was passing through
içinden geçtiğimi farkettim
I was hypnotized
Hipnotize edildim
Couldn't wait to get you alone
Seni yalnız yakalamak için sabırsızlanıyordum
So I could walk with you
Böylece seninle yürüyebildim
So I could talk with you, oh
Böylece seninle konuşabildim, oh
Go ahead and call your friends
Devam edin ve arkadaşlarınızı arayın
I'll do whatever it takes
Ne gerekiyorsa yapacağım
So I can make you trust
Böylece güvenmeni sağlayabilirim
This party's going south
Bu parti güneye gidiyor
Let me know what's going on with us
Aramızda neler olduğunu bana bildirin
Chorus:
Koro:
Cause it's all right
Çünkü her şey yolunda
There's nothing to stop us
Bizi durduracak hiçbir şey yok
If it feels right
Eğer doğru hissettiriyorsa
Then everything's fine
O zaman her şey yolunda
For just one night
Sadece bir gece için
Then you go back to your life
Sonra hayatına geri dönersin
And I'll go back to mine
Ve benimkine geri döneceğim
Verse 3:
Ayet 3:
Last night I saw a photograph
Dün gece bir fotoğraf gördüm
(Party where we chilled)
(Soğuduğumuz parti)
It was showing the two of us
İkimizi gösteriyordu
And the Colt 45 we killed
Ve öldürdüğümüz Colt 45
(Colt 45 we killed)
(Colt 45'i öldürdük)
Here I'm just writing you a letter
İşte sana sadece bir mektup yazıyorum
Enclosed is a photograph
Ekte bir fotoğraf bulunmaktadır
To remind you of the times we had
Sana geçirdiğimiz zamanları hatırlatmak için
(Repeat Chorus except last 2 lines)
(Son 2 satır hariç Koroyu tekrarlayın)
Bridge:
Köprü:
It's all right
Sorun değil
(We can make it if we want to, baby)
(İstersek başarabiliriz bebeğim)
It's all right
Sorun değil
(I would love to show you the way)
(Sana yolu göstermeyi çok isterim)
For tonight
Bu gece için
(And I'm not talking about forever)
(Ve sonsuza dek konuşmuyorum)
E(hold)
E(basılı tutun)
I'm just talking tonight
Bu gece sadece konuşuyorum
(Repeat Verse 1)
(1. ayetin tekrarı)
With the face of angel, girl
Melek yüzlü kızım
You deserve to be treated more than right
Haklı olmaktan çok daha fazlasını hak ediyorsun
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)