Beautiful Lies Letra Traducción al Español

Beautiful Lies - Juwita Suwito
Hermosas Mentiras - Juwita Suwito
Intro:
Introducción:
"yaya...."
"yaya..."
Verse 1:
Verso 1:
Watching the rain
mirando la lluvia
A thousand voices call her name
Mil voces llaman su nombre
She turns the lights on
Ella enciende las luces
To blind the pain
Para cegar el dolor
She runs out the door calling
Ella sale corriendo por la puerta llamando
She leaves the TV on
Ella deja la televisión encendida.
What does she do
¿Qué hace ella?
When her faith is falling
Cuando su fe está cayendo
Hm
Mmmm
She lights a candle
ella enciende una vela
Shadows dancing on the wall
Sombras bailando en la pared
Will there be moonlight
¿Habrá luz de luna?
When darkness falls
Cuando cae la oscuridad
Chorus:
Coro:
Beautiful lies, Beautiful lies
Hermosas mentiras, Hermosas mentiras
Will she survive
¿Sobrevivirá?
As angels fly, As angels fly
Como los ángeles vuelan, como los ángeles vuelan
Are you there, are you there
¿Estás ahí, estás ahí?
She's all alone
ella esta completamente sola
Without a prayer, Without a prayer
Sin oración, sin oración.
Verse 2:
Verso 2:
She runs out the door calling
Ella sale corriendo por la puerta llamando
She leaves the TV on
Ella deja la televisión encendida.
What does she do
¿Qué hace ella?
When her faith is falling
Cuando su fe está cayendo
Hm
Mmmm
Love's crimson glow
El brillo carmesí del amor
Fading into pale
Desvaneciendo en pálido
Listening as twilight
Escuchando como el crepúsculo
Turns to day
Se convierte en día
Chorus:
Coro:
Beautiful lies, Beautiful lies
Hermosas mentiras, Hermosas mentiras
Will she survive
¿Sobrevivirá?
As angels fly, As angels fly
Como los ángeles vuelan, como los ángeles vuelan
Are you there, Are you there
¿Estás ahí, estás ahí?
She's all alone
ella esta completamente sola
Without a prayer, Without a prayer
Sin oración, sin oración.
Bridge:
Puente:
Why do her memories last a moment
¿Por qué sus recuerdos duran un momento?
She writes an ending but it's all wrong
Ella escribe un final pero todo está mal.
Why does her heart feel so alone
¿Por qué su corazón se siente tan solo?
Why does her song seem so hollow
¿Por qué su canción parece tan hueca?
Won't you please tell her
¿No podrías decirle por favor?
Won't you tell her that you knew it all along
¿No le dirás que lo supiste todo el tiempo?
Chorus:
Coro:
Beautiful lies, Beautiful lies
Hermosas mentiras, Hermosas mentiras
Will she survive
¿Sobrevivirá?
As angels fly, As angels fly
Como los ángeles vuelan, como los ángeles vuelan
Are you there, Are you there
¿Estás ahí, estás ahí?
She's all alone
ella esta completamente sola
Without a prayer, Without a prayer
Sin oración, sin oración.
Outro:
Salida:
Watching the rain
mirando la lluvia
A thousand voices call her name
Mil voces llaman su nombre
She turns the lights on
Ella enciende las luces
To blind the pain
Para cegar el dolor
Beautiful Lies
Hermosas mentiras