Beautiful Lies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Beautiful Lies - Juwita Suwito
Piękne kłamstwa – Juwita Suwito
Intro:
Wprowadzenie:
"yaya...."
„tak…”
Verse 1:
Werset 1:
Watching the rain
Oglądanie deszczu
A thousand voices call her name
Tysiące głosów woła jej imię
She turns the lights on
Włącza światła
To blind the pain
Aby oślepić ból
She runs out the door calling
Wybiega za drzwi i woła
She leaves the TV on
Zostawia włączony telewizor
What does she do
Co ona robi?
When her faith is falling
Kiedy jej wiara upada
Hm
Hm
She lights a candle
Zapala świecę
Shadows dancing on the wall
Cienie tańczą na ścianie
Will there be moonlight
Czy będzie światło księżyca
When darkness falls
Kiedy zapada ciemność
Chorus:
Chór:
Beautiful lies, Beautiful lies
Piękne kłamstwa, piękne kłamstwa
Will she survive
Czy przeżyje
As angels fly, As angels fly
Jak latają anioły, Jak latają anioły
Are you there, are you there
Czy jesteś tam, jesteś tam
She's all alone
Jest całkiem sama
Without a prayer, Without a prayer
Bez modlitwy, bez modlitwy
Verse 2:
Werset 2:
She runs out the door calling
Wybiega za drzwi i woła
She leaves the TV on
Zostawia włączony telewizor
What does she do
Co ona robi?
When her faith is falling
Kiedy jej wiara upada
Hm
Hm
Love's crimson glow
Karmazynowy blask miłości
Fading into pale
Blaknięcie w bladość
Listening as twilight
Słucham jak zmierzch
Turns to day
Zmienia się w dzień
Chorus:
Chór:
Beautiful lies, Beautiful lies
Piękne kłamstwa, piękne kłamstwa
Will she survive
Czy przeżyje
As angels fly, As angels fly
Jak latają anioły, Jak latają anioły
Are you there, Are you there
Czy jesteś tam, czy jesteś tam
She's all alone
Jest całkiem sama
Without a prayer, Without a prayer
Bez modlitwy, bez modlitwy
Bridge:
Most:
Why do her memories last a moment
Dlaczego jej wspomnienia trwają chwilę
She writes an ending but it's all wrong
Pisze zakończenie, ale wszystko jest błędne
Why does her heart feel so alone
Dlaczego jej serce czuje się takie samotne
Why does her song seem so hollow
Dlaczego jej piosenka wydaje się taka pusta
Won't you please tell her
Czy nie mógłbyś jej powiedzieć?
Won't you tell her that you knew it all along
Nie powiesz jej, że wiedziałeś o tym od początku?
Chorus:
Chór:
Beautiful lies, Beautiful lies
Piękne kłamstwa, piękne kłamstwa
Will she survive
Czy przeżyje
As angels fly, As angels fly
Jak latają anioły, Jak latają anioły
Are you there, Are you there
Czy jesteś tam, czy jesteś tam
She's all alone
Jest całkiem sama
Without a prayer, Without a prayer
Bez modlitwy, bez modlitwy
Outro:
Zakończenie:
Watching the rain
Oglądanie deszczu
A thousand voices call her name
Tysiące głosów woła jej imię
She turns the lights on
Włącza światła
To blind the pain
Aby oślepić ból
Beautiful Lies
Piękne kłamstwa