Beautiful Lies Versuri Traducere în Română

Beautiful Lies - Juwita Suwito
Minciuni frumoase - Juwita Suwito
Intro:
Introducere:
"yaya...."
"Da..."
Verse 1:
Versetul 1:
Watching the rain
Privind ploaia
A thousand voices call her name
O mie de voci îi spun numele
She turns the lights on
Ea aprinde luminile
To blind the pain
Pentru a orbi durerea
She runs out the door calling
Ea fuge pe ușă strigând
She leaves the TV on
Ea lasa televizorul aprins
What does she do
Ce face ea
When her faith is falling
Când credința ei scade
Hm
Hm
She lights a candle
Ea aprinde o lumânare
Shadows dancing on the wall
Umbre dansând pe perete
Will there be moonlight
Va fi lumina lunii
When darkness falls
Când se lasă întunericul
Chorus:
Refren:
Beautiful lies, Beautiful lies
Minciuni frumoase, minciuni frumoase
Will she survive
Va supraviețui ea?
As angels fly, As angels fly
Cum zboară îngerii, Cum zboară îngerii
Are you there, are you there
Ești acolo, ești acolo
She's all alone
Ea este singură
Without a prayer, Without a prayer
Fără rugăciune, fără rugăciune
Verse 2:
Versetul 2:
She runs out the door calling
Ea fuge pe ușă strigând
She leaves the TV on
Ea lasa televizorul aprins
What does she do
Ce face ea
When her faith is falling
Când credința ei scade
Hm
Hm
Love's crimson glow
Strălucirea purpurie a iubirii
Fading into pale
Devenind palid
Listening as twilight
Ascultarea ca amurgul
Turns to day
Se întoarce la zi
Chorus:
Refren:
Beautiful lies, Beautiful lies
Minciuni frumoase, minciuni frumoase
Will she survive
Va supraviețui?
As angels fly, As angels fly
Cum zboară îngerii, Cum zboară îngerii
Are you there, Are you there
Ești acolo, ești acolo
She's all alone
Ea este singură
Without a prayer, Without a prayer
Fără rugăciune, fără rugăciune
Bridge:
Pod:
Why do her memories last a moment
De ce amintirile ei durează o clipă
She writes an ending but it's all wrong
Ea scrie un final, dar totul este greșit
Why does her heart feel so alone
De ce se simte inima ei atât de singură
Why does her song seem so hollow
De ce melodia ei pare atât de goală
Won't you please tell her
Nu vrei să-i spui, te rog
Won't you tell her that you knew it all along
Nu vrei să-i spui că ai știut asta tot timpul
Chorus:
Refren:
Beautiful lies, Beautiful lies
Minciuni frumoase, minciuni frumoase
Will she survive
Va supraviețui?
As angels fly, As angels fly
Cum zboară îngerii, Cum zboară îngerii
Are you there, Are you there
Ești acolo, ești acolo
She's all alone
Ea este singură
Without a prayer, Without a prayer
Fără rugăciune, fără rugăciune
Outro:
Outro:
Watching the rain
Privind ploaia
A thousand voices call her name
O mie de voci îi spun numele
She turns the lights on
Ea aprinde luminile
To blind the pain
Pentru a orbi durerea
Beautiful Lies
Minciuni frumoase