Antwoordapparaat Текст Песни Перевод на Русский

He, hallo, weet je, ik mis je zo
Эй, привет, ты знаешь, я так по тебе скучаю
Ik wil gewoon dat je het weet! Voordat je me vergeet!
Я просто хочу, чтобы вы знали! Прежде чем ты забудешь меня!
Kwam je tegen - al m'n vriendinnen om me heen!
Наткнулся на тебя - все мои друзья вокруг меня!
Ik dacht ik bel je op, dan heb ik jou voor mij alleen
Я думал, что позвоню тебе и оставлю тебя себе
'k Wil niet storen, 'k wou je nog es horen
Я не хочу тебя беспокоить, я просто хотел тебя услышать
Kan je raden wie ik ben? Of hoor je 't aan m'n stem ?
Можете ли вы угадать, кто я? Или ты слышишь это в моем голосе?
'k Wou gewoon eens praten enkel jij en ik
Я просто хотел поговорить, только ты и я
Ik fluister zachte woordjes, aan de andere kant geen kik!
Я шепчу нежные слова, но зато не издаю ни звука!
horus
Гор
Ik verklaar mijn liefde aan je antwoordapparaat
Я признаюсь в любви твоему автоответчику
Lig hier op mijn bed en doe alsof ik met je praat
Лежи здесь, на моей кровати, и притворяйся, что я разговариваю с тобой.
Ik verklaar mijn liefde aan je antwoordapparaat
Я признаюсь в любви твоему автоответчику
Bel me terug voordat m'n hart aan 't breken gaat
Перезвони мне, пока мое сердце не разбилось
reak
реагировать
He, met mij, weet je nog hoe je zei
Эй, это я, помни, как ты сказал
Dat ik je altijd bellen kan - en kijk, hier ben ik dan!
Что я всегда могу позвонить тебе – и смотри, вот я!
Zeg het niet aan die andere twee maar het moet van mijn hart:
Не говори остальным двоим, но мне это нужно от всего сердца:
Ja, jij en ik, wij waren altijd een klasse apart
Да, ты и я, мы всегда были в своем классе
horus
Гор
Ik verklaar mijn liefde aan je antwoordapparaat
Я признаюсь в любви твоему автоответчику
Lig hier op mijn bed en doe alsof ik met je praat
Лежи здесь, на моей кровати, и притворяйся, что я разговариваю с тобой.
Ik verklaar mijn liefde aan je antwoordapparaat
Я признаюсь в любви твоему автоответчику
Maar het antwoordt niet, misschien ben ik te laat
Но он не отвечает, может быть, я опоздал
Drie berichtjes, je belt snel terug
Три сообщения, вам быстро перезвонят
Om te vertellen wie je koos - en dit is wat je hoort
Рассказать, кого ты выбрал - и это то, что ты слышишь
He, hallo, leuk dat je me belt, ik ben er niet
Привет, привет, как мило с твоей стороны позвонить мне, меня здесь нет
Maar laat je boodschap en wat kusjes achter na de bieb
Но оставь свое сообщение и несколько поцелуев после библиотеки.
horus
Гор
Jij verklaart je liefde aan m'n antwoordapparaat
Ты признаешься в любви моему автоответчику
Je probeert opnieuw terwijl je hart steeds sneller slaat
Ты пытаешься еще раз, твое сердце бьется все быстрее и быстрее.
Jij verklaart je liefde aan m'n antwoordapparaat
Ты признаешься в любви моему автоответчику
'k Mis je oproep omdat plots de deurbel gaat
Я скучаю по твоему звонку, потому что внезапно звонит дверной звонок
Lalala lalala lalala lalalala
Лалала лалала лалала лалалала
Lalala lalala lalala lalalala
Лалала лалала лалала лалалала
Jij verklaart je liefde aan m'n antwoordapparaat
Ты признаешься в любви моему автоответчику
'k Mis je oproep omdat plots de deurbel gaat
Я скучаю по твоему звонку, потому что внезапно звонит дверной звонок
En de deur gaat open, ik kan niet geloven dat je voor me staat
И дверь открывается, я не могу поверить, что ты стоишь передо мной.