Kusjessoldaten Versuri Traducere în Română

Als iemand valt, en zich bezeert
Dacă cineva cade și se rănește
Bel de kazerne, wij zijn altijd in de weer
Sună la cazarmă, suntem mereu ocupați
We zeggen halt, geen tranen meer
Spunem stop, nu mai lacrimi
Dichtbij of ver, een kusje werkt iedere keer
Aproape sau departe, un sărut funcționează de fiecare dată
Want die pijn vergeet je snel, na een weet-je-wel
Pentru că uiți repede acea durere, după un tu-știi-ce
En van zoentjes geven, worden wij niet moe
Și nu ne săturam să ne sărutăm
Een grote of een kleine kus, wat een fijne klus
Un sărut mare sau mic, ce treabă frumoasă
Tuit je lippen en we komen naar je toe
Strânge-ți buzele și venim la tine
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
Și primești, puf, puf, pop, un sărut bine țintit
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Tragem sărutări pentru că asta facem
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
O scufundare sau o lacrimă și vine armata noastră!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Un sărut și poți lua în față întreaga lume!
wij zijn soldaten, kusjessoldaten
suntem soldați, soldați care sărutăm
en jij krijgt, pief, poef, paf een alles-is-weer-beter-zoen
și primești, puf, puf, pop, un sărut totul este mai bun
Elk hart dat breekt, wordt zo hersteld
Fiecare inimă care se frânge este astfel reparată
Wij hebben zoentjes klaar voor elke kleine held
Avem săruturi pregătite pentru fiecare mic erou
Wie is van streek (wie is van streek), wie heeft gebeld (wie heeft gebeld)
Cine e supărat (cine e supărat), cine a sunat (cine a sunat)
Wie krijgt een kusjeslegerlintje opgespeld
Cine primește o panglică a armatei de sărut?
Want die pijn vergeet je snel, na een weet-je-wel
Pentru că uiți repede acea durere, după un tu-știi-ce
En van zoentjes geven, worden wij niet moe
Și nu ne săturam să ne sărutăm
Een grote of een kleine kus, wat een fijne klus
Un sărut mare sau mic, ce treabă frumoasă
Tuit je lippen en we komen naar je toe
Strânge-ți buzele și venim la tine
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
Și primești, puf, puf, pop, un sărut bine țintit
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Tragem sărutări pentru că asta facem
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
O scufundare sau o lacrimă și vine armata noastră!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Un sărut și poți lua în față întreaga lume!
wij zijn soldaten, kusjessoldaten
suntem soldați, soldați care sărutăm
en jij krijgt, pief, poef, paf een alles-is-weer-beter-zoen
și primești, puf, puf, pop, un sărut totul este mai bun
N.c.
N.c.
Ik werd geboren en meteen werd mij m'n taak verteld.
M-am născut și imediat mi s-a spus treaba mea.
(ik werd geboren en meteen werd mij m'n taak verteld)
(M-am nascut si imediat mi s-a spus jobul meu)
Geef iedereen een zoentje, maak van iedereen een held!
Sărută tuturor, fă-i pe toți un erou!
(geef iedereen een zoentje, maak van iedereen een held)
(sărută tuturor, fă-i pe toți un erou)
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
Și primești, puf, puf, pop, un sărut bine țintit
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Tragem sărutări pentru că asta facem
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
Și primești, puf, puf, pop, un sărut bine țintit
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Suntem soldați, soldați care sărutăm
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Tragem sărutări pentru că asta facem
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
O scufundare sau o lacrimă și vine armata noastră!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Un sărut și poți lua în față întreaga lume!
wij zijn soldaten, kusjessoldaten
suntem soldați, soldați care sărutăm
en jij krijgt, pief, poef, paf een alles-is-weer-beter-zoen
și primești, puf, puf, pop, un sărut totul este mai bun