Kusjessoldaten Текст Песни Перевод на Русский

Als iemand valt, en zich bezeert
Если кто-то упадет и поранится
Bel de kazerne, wij zijn altijd in de weer
Позвони в казарму, мы всегда заняты.
We zeggen halt, geen tranen meer
Мы говорим: стоп, хватит слез.
Dichtbij of ver, een kusje werkt iedere keer
Близко или далеко, поцелуй работает каждый раз
Want die pijn vergeet je snel, na een weet-je-wel
Потому что ты быстро забываешь эту боль, после сам знаешь чего.
En van zoentjes geven, worden wij niet moe
И мы не устаём целоваться
Een grote of een kleine kus, wat een fijne klus
Большой или маленький поцелуй, какая хорошая работа.
Tuit je lippen en we komen naar je toe
Сомкни губы и мы придем к тебе
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
И ты получишь, пуф, пуф, поп, меткий поцелуй.
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Мы целуемся, потому что это то, что мы делаем.
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
Падение или слеза, и наша армия идет!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Один поцелуй, и ты сможешь покорить весь мир!
wij zijn soldaten, kusjessoldaten
мы солдаты, целующиеся солдаты
en jij krijgt, pief, poef, paf een alles-is-weer-beter-zoen
и ты получишь, пуф, пуф, поп, поцелуй типа «все лучше»
Elk hart dat breekt, wordt zo hersteld
Таким образом, каждое разбитое сердце восстанавливается.
Wij hebben zoentjes klaar voor elke kleine held
У нас готовы поцелуи для каждого маленького героя
Wie is van streek (wie is van streek), wie heeft gebeld (wie heeft gebeld)
Кто расстроен (кто расстроен), кто звонил (кто звонил)
Wie krijgt een kusjeslegerlintje opgespeld
Кому прикрепят целующуюся армейскую ленточку?
Want die pijn vergeet je snel, na een weet-je-wel
Потому что ты быстро забываешь эту боль, после сам знаешь чего.
En van zoentjes geven, worden wij niet moe
И мы не устаём целоваться
Een grote of een kleine kus, wat een fijne klus
Большой или маленький поцелуй, какая хорошая работа.
Tuit je lippen en we komen naar je toe
Сомкни губы и мы придем к тебе
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
И ты получишь, пуф, пуф, поп, меткий поцелуй.
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Мы целуемся, потому что это то, что мы делаем.
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
Падение или слеза, и наша армия идет!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Один поцелуй, и ты сможешь покорить весь мир!
wij zijn soldaten, kusjessoldaten
мы солдаты, целующиеся солдаты
en jij krijgt, pief, poef, paf een alles-is-weer-beter-zoen
и ты получишь, пуф, пуф, поп, поцелуй типа «все лучше»
N.c.
Н.к.
Ik werd geboren en meteen werd mij m'n taak verteld.
Я родился, и мне сразу сказали, где я работаю.
(ik werd geboren en meteen werd mij m'n taak verteld)
(Я родился и сразу мне сказали мою работу)
Geef iedereen een zoentje, maak van iedereen een held!
Поцелуй всех, сделай каждого героем!
(geef iedereen een zoentje, maak van iedereen een held)
(поцелуй всех, сделай каждого героем)
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
И ты получишь, пуф, пуф, поп, меткий поцелуй.
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Мы целуемся, потому что это то, что мы делаем.
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
En jij krijgt, pief, poef, paf, een welgemikte zoen
И ты получишь, пуф, пуф, поп, меткий поцелуй.
Wij zijn soldaten, kusjessoldaten
Мы солдаты, целующиеся солдаты
Wij vuren zoentjes af, want dat is wat we doen
Мы целуемся, потому что это то, что мы делаем.
Een dipje of een traan, en ons leger komt eraan!
Падение или слеза, и наша армия идет!
Een zoentje en je kan de hele wereld aan!
Один поцелуй, и ты сможешь покорить весь мир!
wij zijn soldaten, kusjessoldaten
мы солдаты, целующиеся солдаты
en jij krijgt, pief, poef, paf een alles-is-weer-beter-zoen
и ты получишь, пуф, пуф, поп, поцелуй типа «все лучше»