Zonnestraaltje Letras Tradução em Português

Intro: Bm
Introdução: Bm
Laat de regen nu maar komen
Agora deixe a chuva vir
Haal er al de wolken bij
Traga todas as nuvens
Niks weerhoudt me van m'n dromen
Nada me impede dos meus sonhos
Als ik dicht bij jou ben
Quando estou perto de você
Laat die koude wind maar waaien
Deixe o vento frio soprar
Hij heeft geen effect op mij
Ele não tem efeito sobre mim
Want ik sta in lichterlaaie
Porque estou pegando fogo
Als ik dicht bij jou ben
Quando estou perto de você
Twee warme hartjes en een paraplu
Dois corações calorosos e um guarda-chuva
Maken keer op keer
Faça isso de novo e de novo
Zelf het mooie weer
Até o clima agradável
Refrein:
Refrão:
Jij bent m'n zonnestraaltje
Você é meu raio de sol
Jij brengt de zomer dichtbij
Você traz o verão para perto
M'n eigen zonnestraaltje, dat ben jij!
Você é meu próprio raio de sol!
Jij bent m'n zonnestraaltje
Você é meu raio de sol
Bij jou voel ik me zo blij
Com você eu me sinto tão feliz
M'n eigen zonnestraaltje, dat ben jij!
Você é meu próprio raio de sol!
Ik ben niet bang als het dondert
Não tenho medo quando troveja
Trek me niks van bliksem aan
Eu não me importo com relâmpagos
Elke dag is als een wonder
Cada dia é como um milagre
Als ik dicht bij jou ben
Quando estou perto de você
Ijzel, vorst en hagelstenen
Granizo, geada e granizo
Niks dat me nog kan verslaan
Nada mais pode me vencer
Ik hoef zelfs geen jas te lenen
Eu nem preciso pegar um casaco emprestado
Als ik dicht bij jou ben
Quando estou perto de você
Twee warme hartjes en een paraplu
Dois corações calorosos e um guarda-chuva
Maken keer op keer
Faça isso de novo e de novo
Zelf het mooie weer
Até o clima agradável
Refrein: 2x
Refrão: 2x
Jij bent m'n zonnestraaltje
Você é meu raio de sol
Jij brengt de zomer dichtbij
Você traz o verão para perto
M'n eigen zonnestraaltje, dat ben jij!
Você é meu próprio raio de sol!
Jij bent m'n zonnestraaltje
Você é meu raio de sol
Bij jou voel ik me zo blij
Com você eu me sinto tão feliz
M'n eigen zonnestraaltje, dat ben jij!
Você é meu próprio raio de sol!
Ik hoef niet te kijken naar het weerbericht
Não preciso olhar a previsão do tempo
Want ik kan het voorspellen met m'n ogen dicht
Porque posso prever isso com os olhos fechados
Als de weerman het heeft over sneeuw of mist
Quando o meteorologista fala sobre neve ou neblina
Weet ik vast en zeker dat hij zich vergist
Tenho certeza que ele está enganado
Ik heb lak aan het lage drukgebied
Eu não me importo com a área de baixa pressão
Want het raakt m'n kouwe kleren niet
Porque não toca nas minhas roupas frias
En ik hoef geen lang en saai verhaaltje
E eu não preciso de uma história longa e chata
Want ik heb m'n eigen zonnestraaltje
Porque eu tenho meu próprio raio de sol
Twee warme hartjes en een paraplu
Dois corações calorosos e um guarda-chuva
Maken keer op keer
Faça isso de novo e de novo
Zelf het mooie weer
Até o clima agradável
Refrein: 2x
Refrão: 2x
Jij bent m'n zonnestraaltje
Você é meu raio de sol
Jij brengt de zomer dichtbij
Você traz o verão para perto
M'n eigen zonnestraaltje, dat ben jij!
Você é meu próprio raio de sol!
Jij bent m'n zonnestraaltje
Você é meu raio de sol
Bij jou voel ik me zo blij
Com você eu me sinto tão feliz
M'n eigen zonnestraaltje, dat ben jij!
Você é meu próprio raio de sol!
Jij bent m'n zonnestraaltje!
Você é meu raio de sol!