Resistansen كلمات أغنية ترجمة عربية

This isn't exactly like the album version. I based it on a live acoustic version
هذا ليس بالضبط مثل إصدار الألبوم. لقد استندت إلى نسخة صوتية حية
from 2000. Enjoy!
من عام 2000. استمتع!
Intro: Dm A Dm A Dm A Dm
مقدمة: Dm A Dm A Dm A Dm
Det finst ei trapp som gr ner til en kjeller
يوجد درج يؤدي إلى القبو
Den er s trang at du m g sidelengs
إنه ضيق جدًا بحيث يتعين عليك السير جانبيًا
Og p veggen henger tjukt med bilder
وهناك صور معلقة بشكل كثيف على الحائط
av folk som har gtt ner,
من الناس الذين نزلوا
men som ingen ser igjen
ولكن الذي لا يراه أحد مرة أخرى
For Marcello sin kjeller er ingen vanlig kjeller
بالنسبة لمارسيلو، قبو منزله ليس قبوًا عاديًا
Det har vrt 100 mann der nere p en gong
كان هناك 100 رجل هناك في وقت واحد
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
توجد طاولة في منتصف الأرضية، في منتصف الطاولة
en revolver og p den str det made in Hong Kong
مسدس ومكتوب صنع في هونج كونج
s4
S4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
هللويا هللويا هللويا ------- نعم
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
توجد طاولة في منتصف الأرضية، في منتصف الطاولة
en revolver og p den str det made in Hong Kong
مسدس ومكتوب صنع في هونج كونج
Her er det russisk rullett kvar fredag
هنا، هناك لعبة الروليت الروسية كل يوم جمعة
og p sndag skal det vr konfirmasjon
ويوم الأحد سيكون هناك تأكيد
Fru Conradas har gitt klar beskjed, p sndag kl. 12
لقد أعطت السيدة كونراداس رسالة واضحة يوم الأحد الساعة 12
vil hu ikkje sj en drpe blod
أنت لا تريد أن ترى قطرة دم
Men Marcello er fine nr han drikker
لكن مارسيلو بخير عندما يشرب
For det er hans vin, det er hans damer og hans dans
لأنها نبيذه، إنها سيداته ورقصه
Han er en sjarmr, og hans like fins ikkje
إنه ساحر، وليس له مثيل
Alt og alle i den kjelleren er hans
كل شيء وكل شخص في ذلك القبو هو ملكه
s4
S4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
هللويا هللويا هللويا ------- نعم
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
توجد طاولة في منتصف الأرضية، في منتصف الطاولة
en revolver og p den str det made in Hong Kong
مسدس ومكتوب صنع في هونج كونج
Og for at stemning skal bli end meir russisk der nere
ولذا فإن الجو سيكون أكثر روسية هناك
har de ftt tak i ei russisk ballerina
هل حصلوا على راقصة باليه روسية
Hu danse polka p den tradisjonelle mten
يرقص هو رقصة البولكا بالطريقة التقليدية
s fr hu en hundrelapp for holde kjeft til neste fredag
s fr hu مائة ضعف ليصمت حتى الجمعة القادمة
Ja humret i Marcello sin kjeller er upklagelig
نعم، الطنين في قبو مارسيلو لا يمكن لومه
Du er klam og du er svett nr du gr der i fr
أنت رطب وتتعرق عندما تمشي هناك في الصباح
Og dei som ikkje klarer st distansen
ومن لا يستطيع إكمال المسافة
dei kan ikkje vr medlem av resistansen
ولا يمكن أن يكونوا أعضاء في المقاومة
s4
S4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
هللويا هللويا هللويا ------- نعم
Ja, for noken danse ompa, heilt te de blr
نعم، لأن شخصًا ما كان يرقص، طوال الوقت كانوا يرقصون
Andre danse ompa te de dr, te de dr
رقص آخرون ompa te de dr، te de dr
Danse ompa te de dr, Danse ompa te de dr
Dance ompa te de dr، Danse ompa te de dr
Danse ompa, ompa, ompa te de dr
الرقص أومبا، أومبا، أومبا تي دي د
Danse ompa te de dr, te de dr
رقص أومبا تي دي دكتور، تي دي دكتور