Resistansen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This isn't exactly like the album version. I based it on a live acoustic version
Bu tam olarak albüm versiyonuna benzemiyor. Bunu canlı akustik versiyona dayandırdım
from 2000. Enjoy!
2000'den itibaren. Tadını çıkarın!
Intro: Dm A Dm A Dm A Dm
Giriş: Dm A Dm A Dm A Dm
Det finst ei trapp som gr ner til en kjeller
Bodruma inen bir merdiven var
Den er s trang at du m g sidelengs
O kadar dar ki yanlara gitmek zorundasın
Og p veggen henger tjukt med bilder
Ve duvarda kalınca asılı resimler var
av folk som har gtt ner,
aşağıya inen insanlardan,
men som ingen ser igjen
ama bunu bir daha kimse görmüyor
For Marcello sin kjeller er ingen vanlig kjeller
Marcello için mahzeni sıradan bir mahzen değil
Det har vrt 100 mann der nere p en gong
Orada aynı anda 100 adam vardı
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Zeminin ortasında bir masa var, masanın ortasında
en revolver og p den str det made in Hong Kong
bir tabanca ve üzerinde Hong Kong'da yapıldığı yazıyor
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun -------- evet
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Zeminin ortasında bir masa var, masanın ortasında
en revolver og p den str det made in Hong Kong
bir tabanca ve üzerinde Hong Kong'da yapıldığı yazıyor
Her er det russisk rullett kvar fredag
Burada her cuma Rus ruleti var
og p sndag skal det vr konfirmasjon
ve Pazar günü onay verilecek
Fru Conradas har gitt klar beskjed, p sndag kl. 12
Bayan Conradas Pazar günü saat 12'de net bir mesaj verdi.
vil hu ikkje sj en drpe blod
bir damla kan görmek istemezsin
Men Marcello er fine nr han drikker
Ama Marcello içki içtiğinde gayet iyi
For det er hans vin, det er hans damer og hans dans
Çünkü bu onun şarabıdır, onun kadınlarıdır ve onun dansıdır
Han er en sjarmr, og hans like fins ikkje
O bir büyücü ve eşi benzeri yok
Alt og alle i den kjelleren er hans
O bodrumdaki her şey ve herkes onun
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun -------- evet
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Zeminin ortasında bir masa var, masanın ortasında
en revolver og p den str det made in Hong Kong
bir tabanca ve üzerinde Hong Kong'da yapıldığı yazıyor
Og for at stemning skal bli end meir russisk der nere
Ve böylece oradaki atmosfer daha da Rus olacak
har de ftt tak i ei russisk ballerina
Rus balerini ele geçirdiler mi?
Hu danse polka p den tradisjonelle mten
Hu geleneksel şekilde polka dansı yapıyor
s fr hu en hundrelapp for holde kjeft til neste fredag
önümüzdeki cumaya kadar susmak yüz kat daha fazla
Ja humret i Marcello sin kjeller er upklagelig
Evet, Marcello'nun bodrumundaki uğultu tartışılmaz
Du er klam og du er svett nr du gr der i fr
Sabah oraya yürürken terli ve terlisin
Og dei som ikkje klarer st distansen
Ve mesafeyi tamamlayamayanlar
dei kan ikkje vr medlem av resistansen
direnişin üyesi olamazlar
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Şükürler olsun, şükürler olsun, şükürler olsun -------- evet
Ja, for noken danse ompa, heilt te de blr
Evet, çünkü birileri etrafta dans ediyordu, sürekli bulanıklaşıyorlardı
Andre danse ompa te de dr, te de dr
Diğerleri dr'un yanında dans ediyor
Danse ompa te de dr, Danse ompa te de dr
Dr. ile dans et, Dr. ile dans et
Danse ompa, ompa, ompa te de dr
Dans et ompa, ompa, ompa te de dr
Danse ompa te de dr, te de dr
Doktorla dans et, dr'la dans et