Resistansen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This isn't exactly like the album version. I based it on a live acoustic version
To nie jest dokładnie to samo, co wersja albumowa. Oparłem go na wersji akustycznej na żywo
from 2000. Enjoy!
od 2000. Zapraszamy!
Intro: Dm A Dm A Dm A Dm
Wprowadzenie: Dm A Dm A Dm A Dm
Det finst ei trapp som gr ner til en kjeller
Do piwnicy prowadzą schody
Den er s trang at du m g sidelengs
Jest tak wąsko, że trzeba jechać bokiem
Og p veggen henger tjukt med bilder
A na ścianach wiszą gęsto obrazy
av folk som har gtt ner,
ludzi, którzy upadli,
men som ingen ser igjen
ale którego nikt więcej nie widzi
For Marcello sin kjeller er ingen vanlig kjeller
Dla Marcella jego piwnica nie jest zwyczajną piwnicą
Det har vrt 100 mann der nere p en gong
Jednorazowo przebywało tam 100 ludzi
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Na środku podłogi, na środku stołu, znajduje się stół
en revolver og p den str det made in Hong Kong
rewolwer i jest napisane, że wyprodukowano w Hongkongu
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Alleluja, alleluja, alleluja ---tak
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Na środku podłogi, na środku stołu, znajduje się stół
en revolver og p den str det made in Hong Kong
rewolwer i jest napisane, że wyprodukowano w Hongkongu
Her er det russisk rullett kvar fredag
Tutaj w każdy piątek gra rosyjska ruletka
og p sndag skal det vr konfirmasjon
a w niedzielę będzie potwierdzenie
Fru Conradas har gitt klar beskjed, p sndag kl. 12
Pani Conradas przekazała jasny komunikat w niedzielę o godz. 12
vil hu ikkje sj en drpe blod
nie chcesz zobaczyć ani kropli krwi
Men Marcello er fine nr han drikker
Ale Marcello ma się dobrze, kiedy pije
For det er hans vin, det er hans damer og hans dans
Bo to jego wino, jego damy i jego taniec
Han er en sjarmr, og hans like fins ikkje
Jest czarodziejem, a jego równy nie istnieje
Alt og alle i den kjelleren er hans
Wszystko i wszyscy w tej piwnicy są jego
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Alleluja, alleluja, alleluja ---tak
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Na środku podłogi, na środku stołu, znajduje się stół
en revolver og p den str det made in Hong Kong
rewolwer i jest napisane, że wyprodukowano w Hongkongu
Og for at stemning skal bli end meir russisk der nere
I żeby tam na dole atmosfera była jeszcze bardziej rosyjska
har de ftt tak i ei russisk ballerina
czy złapali rosyjską baletnicę?
Hu danse polka p den tradisjonelle mten
Hu tańczy polka w tradycyjny sposób
s fr hu en hundrelapp for holde kjeft til neste fredag
s fr hu stokrotnie zamknąć się do następnego piątku
Ja humret i Marcello sin kjeller er upklagelig
Tak, szum w piwnicy Marcello jest bez zarzutu
Du er klam og du er svett nr du gr der i fr
Jesteś wilgotny i spocony, kiedy idziesz tam rano
Og dei som ikkje klarer st distansen
Oraz tych, którym nie uda się pokonać dystansu
dei kan ikkje vr medlem av resistansen
nie mogą być członkami ruchu oporu
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Alleluja, alleluja, alleluja ---tak
Ja, for noken danse ompa, heilt te de blr
Tak, bo ktoś tańczył, cały czas blr
Andre danse ompa te de dr, te de dr
Inni tańczą ompa te de dr, te de dr
Danse ompa te de dr, Danse ompa te de dr
Taniec ompa te de dr, Danse ompa te de dr
Danse ompa, ompa, ompa te de dr
Tańcz ompa, ompa, ompa te de dr
Danse ompa te de dr, te de dr
Taniec ompa te de dr, te de dr