Resistansen 歌詞 日本語訳

This isn't exactly like the album version. I based it on a live acoustic version
これはアルバムバージョンと全く同じではありません。アコースティックライブバージョンをベースにしました
from 2000. Enjoy!
2000年から。お楽しみください！
Intro: Dm A Dm A Dm A Dm
イントロ: Dm A Dm A Dm A Dm
Det finst ei trapp som gr ner til en kjeller
地下室へ降りる階段があります
Den er s trang at du m g sidelengs
とても狭いので横に行かなければなりません
Og p veggen henger tjukt med bilder
そして壁には写真が厚く飾られています
av folk som har gtt ner,
落ちぶれた人々の、
men som ingen ser igjen
でももう誰も見ていない
For Marcello sin kjeller er ingen vanlig kjeller
マルチチェロにとって、彼のセラーは普通のセラーではありません
Det har vrt 100 mann der nere p en gong
そこには一度に100人の男たちがいた
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
床の真ん中にテーブルがあり、テーブルの真ん中に
en revolver og p den str det made in Hong Kong
リボルバーには香港製と書かれています
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
ハレルヤ、ハレルヤ、ハレルヤ-------そうだ
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
床の真ん中にテーブルがあり、テーブルの真ん中に
en revolver og p den str det made in Hong Kong
リボルバーには香港製と書かれています
Her er det russisk rullett kvar fredag
ここでは毎週金曜日にロシアンルーレットが行われます
og p sndag skal det vr konfirmasjon
そして日曜日に確認があります
Fru Conradas har gitt klar beskjed, p sndag kl. 12
コンラダス夫人は日曜午前12時に明確なメッセージを発した。
vil hu ikkje sj en drpe blod
一滴の血も見たくないでしょう
Men Marcello er fine nr han drikker
でもマルチェロは酒を飲むときは平気だ
For det er hans vin, det er hans damer og hans dans
それは彼のワインであり、彼の女性たちであり、彼のダンスだからです
Han er en sjarmr, og hans like fins ikkje
彼は魅力的だ、そして彼に匹敵する人は存在しない
Alt og alle i den kjelleren er hans
あの地下室にいるすべてのものとすべての人は彼のものです
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
ハレルヤ、ハレルヤ、ハレルヤ-------そうだ
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
床の真ん中にテーブルがあり、テーブルの真ん中に
en revolver og p den str det made in Hong Kong
リボルバーには香港製と書かれています
Og for at stemning skal bli end meir russisk der nere
そして、雰囲気がさらにロシアっぽくなるように
har de ftt tak i ei russisk ballerina
彼らはロシアのバレリーナを捕まえましたか
Hu danse polka p den tradisjonelle mten
胡さんは伝統的な方法でポルカを踊る
s fr hu en hundrelapp for holde kjeft til neste fredag
来週の金曜日まで黙ってろ、100倍だよ
Ja humret i Marcello sin kjeller er upklagelig
はい、マルチェロの地下室の騒音は非の打ち所のないものです
Du er klam og du er svett nr du gr der i fr
朝そこを歩くと、あなたはベタベタしていて汗だくです
Og dei som ikkje klarer st distansen
そして、その距離を完走できない人は、
dei kan ikkje vr medlem av resistansen
彼らはレジスタンスのメンバーになることはできない
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
ハレルヤ、ハレルヤ、ハレルヤ-------そうだ
Ja, for noken danse ompa, heilt te de blr
はい、誰かが踊り回っていたので、いつも彼らはブラーをしています
Andre danse ompa te de dr, te de dr
他の人はオンパテデドクター、テデドクターを踊ります
Danse ompa te de dr, Danse ompa te de dr
ダンス オンパテ デ ドクター、ダンス オンパテ デ ドクター
Danse ompa, ompa, ompa te de dr
ダンス オンパ、オンパ、オンパ テ デ ドクター
Danse ompa te de dr, te de dr
ダンス オンパテ デ ドクター、テ デ ドクター