Resistansen Текст Песни Перевод на Русский

This isn't exactly like the album version. I based it on a live acoustic version
Это не совсем похоже на альбомную версию. Я взял за основу концертную акустическую версию.
from 2000. Enjoy!
с 2000 года. Наслаждайтесь!
Intro: Dm A Dm A Dm A Dm
Вступление: Dm A Dm A Dm A Dm
Det finst ei trapp som gr ner til en kjeller
Есть лестница, ведущая в подвал
Den er s trang at du m g sidelengs
Он настолько узкий, что приходится идти боком
Og p veggen henger tjukt med bilder
И на стене густо висят картины
av folk som har gtt ner,
людей, ушедших вниз,
men som ingen ser igjen
но которого никто больше не увидит
For Marcello sin kjeller er ingen vanlig kjeller
Для Марчелло его подвал – не обычный погреб.
Det har vrt 100 mann der nere p en gong
Там одновременно было 100 человек
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Посреди пола стоит стол, посередине стола.
en revolver og p den str det made in Hong Kong
револьвер и написано, что сделано в Гонконге
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя ------- да
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Посреди пола стоит стол, посередине стола.
en revolver og p den str det made in Hong Kong
револьвер и написано, что сделано в Гонконге
Her er det russisk rullett kvar fredag
Здесь каждую пятницу русская рулетка.
og p sndag skal det vr konfirmasjon
и в воскресенье будет подтверждение
Fru Conradas har gitt klar beskjed, p sndag kl. 12
Г-жа Конрадас дала четкое послание в воскресенье в 12:00.
vil hu ikkje sj en drpe blod
ты не хочешь увидеть ни капли крови
Men Marcello er fine nr han drikker
Но Марчелло в порядке, когда пьет
For det er hans vin, det er hans damer og hans dans
Потому что это его вино, это его дамы и его танцы.
Han er en sjarmr, og hans like fins ikkje
Он очарователен, и равных ему не существует.
Alt og alle i den kjelleren er hans
Все и все в этом подвале — его
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя ------- да
Det str et bord midt p golvet, midt p bordet
Посреди пола стоит стол, посередине стола.
en revolver og p den str det made in Hong Kong
револьвер и написано, что сделано в Гонконге
Og for at stemning skal bli end meir russisk der nere
И чтобы атмосфера там была еще более русской.
har de ftt tak i ei russisk ballerina
им попалась русская балерина?
Hu danse polka p den tradisjonelle mten
Ху танцует польку традиционным способом.
s fr hu en hundrelapp for holde kjeft til neste fredag
с пт ху сто крат помолчать до следующей пятницы
Ja humret i Marcello sin kjeller er upklagelig
Да, гул в подвале Марчелло безупречен.
Du er klam og du er svett nr du gr der i fr
Ты липкий и потный, когда идешь туда утром
Og dei som ikkje klarer st distansen
И те, кто не может преодолеть дистанцию
dei kan ikkje vr medlem av resistansen
они не могут быть членами сопротивления
s4
s4
Halleluja, hallelujah, hallelu-------jah
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя ------- да
Ja, for noken danse ompa, heilt te de blr
Да потому что вокруг кто-то танцевал, всё время блёр
Andre danse ompa te de dr, te de dr
Другие танцуют омпа те де др, те де др
Danse ompa te de dr, Danse ompa te de dr
Танцуй омпа те де д, Танцуй омпа те де д
Danse ompa, ompa, ompa te de dr
Танцуй омпа, омпа, омпа те де др.
Danse ompa te de dr, te de dr
Танцуй омпа-те-де-др, те-де-др.