Ashes to Ashes Текст Песни Перевод на Русский

Note
Примечание
( C C B B D D C# ) = play notes only
( C C B B D D C# ) = воспроизводить только ноты
C#|---------------------------------|
C#|---------------------------------|
G#|---------------------------------|
G#|---------------------------------|
F#|---x/6---6-5-5-5---x-8---8-7-----|
F#|---x/6---6-5-5-5---x-8---8-7-----|
ORDER: I V1 V2 PC1 C INT1 V3 PC2 C INT2 FPC FC1 FC2 O
ПОРЯДОК: I V1 V2 PC1 C INT1 V3 PC2 C INT2 FPC FC1 FC2 O
B * = B C D# E F# G A B ( B Dominant Phrygian)
B * = B C D# E F# G A B ( B Доминантный фригийский)
VRS 1
ВРС 1
Ravished from our paradise
Восхищенный из нашего рая
A crack in the mirror
Трещина в зеркале
I know who's to blame
Я знаю, кто виноват
So full of life but paralyzed
Такой полный жизни, но парализованный
Etched on my iris
Запечатлено на моей радужке
()#
()#
But I try not to think of it all...
Но я стараюсь не думать обо всем этом...
VRS 2
ВРС 2
We swore to God in veritas
Мы поклялись Богу в истинности
And burned our skin
И сожгли нашу кожу
like it burned our souls
как будто это сожгло наши души
One dealt with grief by causing pain
Один справился с горем, причинив боль
She hid behind maple
Она спряталась за кленом
()#
()#
and built her own fortress of sound
и построила свою собственную крепость звука
PR-HORUS 1
ПР-ХОРУС 1
Hear this melody almost forgotten
Услышь эту мелодию, почти забытую
HORUS
ХОР
Hush, I've been waiting a lifetime to show you
Тише, я всю жизнь ждал, чтобы показать тебе
You're returning to heaven
Ты возвращаешься на небеса
Like dust to dust
Как пыль в пыль
I've been waiting forever to witness your fading
Я ждал вечность, чтобы стать свидетелем твоего угасания
Like ashes to a - shes.
Как пепел - она.
INTRLU 1
ИНТРЛУ 1
VRS 3
ВРС 3
Forbidden dance on fragile skin
Запретный танец на хрупкой коже
Why do you shine as I suffer in pain?
Почему ты сияешь, когда я страдаю от боли?
The greatest scars remain within
Самые большие шрамы остаются внутри
)#
)#
Leaving you now with a heart black as cardinal sin.
Оставив тебя сейчас с сердцем, черным, как смертный грех.
PR-HORUS 2
ПР-ХОРУС 2
Fear this melody almost forgotten
Бойся, эта мелодия почти забыта
HORUS
ХОР
Hush, I've been waiting a lifetime to show you
Тише, я всю жизнь ждал, чтобы показать тебе
You're returning to heaven
Ты возвращаешься на небеса
Like dust to dust
Как пыль в пыль
I've been waiting forever to witness your fading
Я ждал вечность, чтобы стать свидетелем твоего угасания
Like ashes to a - shes.
Как пепел - она.
INTRLU 2
ИНТРЛУ 2
Bm * = B C D E F G A B ( B Locrian); Cm * = transposed
Bm * = B C D E F G A B ( B локрийский); См * = транспонировано
(guitar solo)
(гитарное соло)
INL PR-HORUS
ИНЛ ПР-ХОРУС
Hate... my solution...
Ненавижу... мое решение...
(I've been waiting a lifetime to show you)
(Я ждал всю жизнь, чтобы показать тебе)
Fate.. An illusion.
Судьба.. Иллюзия.
I've been waiting to know..
Я ждал, чтобы узнать..
INL HORUS 1
ИНЛ ГОРУС 1
Hush, I've been waiting a lifetime to show you
Тише, я всю жизнь ждал, чтобы показать тебе
You're returning to heaven
Ты возвращаешься на небеса
Like dust to dust
Как пыль в пыль
I've been waiting forever to witness your fading
Я ждал вечность, чтобы стать свидетелем твоего угасания
Like ashes to a - shes.
Как пепел - она.
INL HORUS 2
ИНЛ ХОРУС 2
Hush, I've been waiting a lifetime to show you
Тише, я всю жизнь ждал, чтобы показать тебе
You're returning to heaven
Ты возвращаешься на небеса
Like dust to dust
Как пыль в пыль
I've been waiting forever to witness your fading
Я ждал вечность, чтобы стать свидетелем твоего угасания
Like ashes to a - shes.
Как пепел - она.