Not Up to Me Текст Песни Перевод на Русский

(solo - capo II)
(соло - капо II)
(Rhythm guitar has no capo)
(Ритм-гитара без каподастра)
Stuck in the old ways
Застрял в старых путях
I can see that you??re afraid
Я вижу, что ты боишься
Who are you trying to please?
Кому ты пытаешься угодить?
Weakness behind your eyes
Слабость за твоими глазами
Find it hard to sympathize
Трудно сочувствовать
You??re everything I wanted to be
Ты все, кем я хотел быть
I won??t stand to see you fall
Я не вынесу, когда ты упадешь
I know you most of all
Я знаю тебя больше всех
And in this dark you??ll never see
И в этой темноте ты никогда не увидишь
*Chorus*
*Припев*
But it??s not up to me, you can drown alone
Но это не мое дело, ты можешь утонуть один
As if you were thrown and deny you??re alive
Как будто тебя бросили и отрицают, что ты жива
But if you get swept up with the tied
Но если тебя затянет привязанность
Still haven??t died and for now I??ll stay
Все еще не умер, и пока я останусь
Right by your side
Прямо рядом с тобой
Is it really worth this?
Действительно ли оно того стоит?
Claiming you are worthless
Утверждать, что ты бесполезен
Who are you trying to be?
Кем ты пытаешься быть?
Remember when your mood was fine
Вспомни, когда у тебя было хорошее настроение
Now your joy??s become a crime
Теперь твоя радость стала преступлением
All your pain won??t seem to leave
Вся твоя боль, похоже, не уйдет.
(Chorus)
(Припев)
You claim that I??m never there
Ты утверждаешь, что меня никогда не было рядом
That I??m always unaware
Что я всегда не осознаю
As I try to bring you back where you can breathe
Когда я пытаюсь вернуть тебя туда, где ты можешь дышать
(Chorus)
(Припев)