All the World Testo Traduzione Italiana

horus
horus
All the world's forgiving the change is all around
Tutto il mondo è disposto a perdonare il cambiamento
And people everywhere have seen the light in what they've found
E le persone ovunque hanno visto la luce in ciò che hanno scoperto
It's a happy place in the human race
È un posto felice nella razza umana
When all our lives are lived forgiving
Quando tutte le nostre vite sono vissute perdonando
horus
horus
All the world's for living when love is what you find
Tutto il mondo è per vivere quando l'amore è ciò che trovi
Despair and loneliness you've got to leave them far behind
Disperazione e solitudine devi lasciarli molto indietro
Tell the clouds to go let the feeling show
Di' alle nuvole di andarsene e di lasciare che il sentimento si manifesti
It's great when life is full of living
È fantastico quando la vita è piena di vita
Instrumental
Strumentale
Everyone's aware they know to change the world we've got to care
Tutti sono consapevoli di sapere che per cambiare il mondo dobbiamo preoccuparci
And people all should know should have happened long ago
E tutti dovrebbero sapere che sarebbe dovuto succedere molto tempo fa
Or could it be that I just now found out
Oppure potrebbe essere che l'ho scoperto solo ora
Life is meant to share and it means the same thing everywhere
La vita è fatta per condividere e significa la stessa cosa ovunque
Living everyday, helping people on their way
Vivere ogni giorno, aiutando le persone nel loro cammino
Cause sometimes life gives everyone some doubts
Perché a volte la vita dà a tutti qualche dubbio
Instrumental
Strumentale
Can I have time? Is it right what I feel?
Posso avere tempo? È giusto quello che sento?
At times I doubt what I normally know is real
A volte dubito che ciò che normalmente so sia reale
But right now I don't know what to do
Ma in questo momento non so cosa fare
And it's all because of you
Ed è tutto grazie a te
I could tell you if I knew that you'd believe
Potrei dirtelo se sapessi che ci crederesti
As slight and elusive as life sometimes is
Leggero e sfuggente come a volte lo è la vita
Right or wrong as we both know we all can be
Giusto o sbagliato, come sappiamo entrambi, tutti possiamo esserlo
I could never have denied that I need you by my side
Non avrei mai potuto negare di aver bisogno di te al mio fianco
'Cause without you life don't seem that much to me
Perché senza di te la vita non mi sembra così tanto
ridge
cresta
I can see an old man cry, it's his time to die
Posso vedere un vecchio piangere, è il suo momento di morire
And life no longer gives him any breaks
E la vita non gli concede più pause
He hasn't got a home, no one to call his own
Non ha una casa, nessuno che possa chiamare sua
Still he tells no one that it is more than he can take
Eppure non dice a nessuno che è più di quanto possa sopportare
Till the time is so unkind, an empty future plays in your mind
Finché il tempo non è così clemente, un futuro vuoto gioca nella tua mente
When the darkness cries out to you, can you escape it?
Quando l'oscurità ti grida, puoi sfuggirle?
What can you do?
Cosa puoi fare?
Oh what can you do?
Oh cosa puoi fare?
Instrumental
Strumentale
Bb F# B F# x2
Sib Fa# Si Fa# x2
horus
horus
All the world's forgetting the hate that filled our hearts
Tutto il mondo sta dimenticando l'odio che riempiva i nostri cuori
The times of selfish reasoning that keeps all apart
I tempi del ragionamento egoistico che tiene tutti separati
This world was meant to share, let them know you care
Questo mondo era pensato per condividere, far loro sapere che ci tieni
By making someone's life worth living
Rendendo la vita di qualcuno degna di essere vissuta
All the world's believing that this feeling's got to stay
Tutto il mondo crede che questo sentimento debba restare
till all the world is living
finché tutto il mondo sarà vivo
till all the world is giving
finché tutto il mondo darà
till all the world is loving every day
finché tutto il mondo amerà ogni giorno