Old Man Time Letras Tradução em Português

TAB BY: DON CZARSKI
ABA POR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
OLD MAN TIME
TEMPO DO VELHO
KATE RUSBY
KATE RUSBY
INTRO: Play the following 4x's or a
INTRODUÇÃO: Toque os seguintes 4x's ou um
variation of this based on
variação disso com base em
the C chord
o acorde C
D ----2----2---------2----2h3------|
D ----2----2---------2-------2h3------|
VERSE:
VERSÍCULO:
Old man time is a rare old man
O tempo do velho é um velho raro
For a young man he'll ever remain
Para um jovem ele sempre permanecerá
With his long grey beard and his clothes are plain
Com sua longa barba grisalha e suas roupas são simples
Oh Old Man Time is his name.
Oh, Velho, Tempo é o nome dele.
As one flower dies
Como uma flor morre
The old man he cries
O velho ele chora
The young man he plants the seeds again
O jovem ele planta as sementes novamente
With a careful hand, he tends the sand,
Com mão cuidadosa, ele cuida da areia,
F G C (play INTRO 2x's)
F G C (tocar INTRO 2x)
Oh, Old Man Time is his name.
Oh, Old Man Time é o nome dele.
VERSE:
VERSÍCULO:
This old man has an hourglass
Este velho tem uma ampulheta
For every soul on the land.
Para cada alma da terra.
Oh, Old Man Time, I have seen mine,
Oh, Old Man Time, eu vi o meu,
It's the one with the fastest sand.
É aquele com areia mais rápida.
No sooner is it turned,
Assim que é virado,
Back through the glass it's churned,
De volta através do vidro está agitado,
I'm wishing i could have each hour again,
Eu gostaria de poder ter cada hora novamente,
With a careful hand, he tends the sand,
Com mão cuidadosa, ele cuida da areia,
Oh, Old Man Time is his name.
Oh, Old Man Time é o nome dele.
INSTRUMENTAL: I PLAY THE CHORDS FROM THE 2nd HALF OF THE VERSE
INSTRUMENTAL: TOCO OS ACORDES DA 2ª METADE DO VERSO
then play INTRO 2x's time....
então toque INTRO 2x's time....
VERSE:
VERSÍCULO:
To me, Old Man, your time is rare,
Para mim, Velho, seu tempo é raro,
Did God not give you all my sand?
Deus não te deu toda a minha areia?
Or maybe mine I had to share
Ou talvez o meu eu tive que compartilhar
Or is there some left in your hand?
Ou sobrou algum em sua mão?
They tell me time is gold, well maybe it's been sold,
Dizem-me que o tempo é ouro, bem, talvez tenha sido vendido.,
Or was it simply washed away in rain?
Ou foi simplesmente levado pela chuva?
With a careful hand, he tends the sand,
Com mão cuidadosa, ele cuida da areia,
Oh, Old Man Time is his name.
Oh, Old Man Time é o nome dele.
If I brought him a sack,
Se eu trouxesse um saco para ele,
Do you think he'd put some back?
Você acha que ele colocaria alguns de volta?
I know one day across my path he'll come,
Eu sei que um dia no meu caminho ele virá,
But as for now, I can't say how,
Mas por enquanto, não posso dizer como,
I know that old man's work is far from done.
Eu sei que o trabalho daquele velho está longe de terminar.
F G C PLAY INTRO 3x's
F G C PLAY INTRO 3x's
For Old Man Time has just begun
Para o Velho, o tempo apenas começou