Angel Versuri Traducere în Română

ANGEL - Kate Voegele
ANGEL - Kate Voegele
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
Chords:
Acorduri:
I've said it once and I'll say it again
Am spus-o o dată și o mai spun
I've got something hanging over my head
Am ceva atârnat deasupra capului meu
I was laying on your shoulder
Stăteam întins pe umărul tău
Perfectly content
Perfect mulțumit
Until you told me all over again
Până mi-ai spus totul din nou
I ain't got no sob story to write
Nu am nicio poveste cu suspine de scris
But just like everyone else,
Dar la fel ca toți ceilalți,
I'm living this life
Trăiesc această viață
And you don't need to win me over
Și nu trebuie să mă cucerești
And there ain't no other side
Și nu există altă parte
To shelter me from;
Să mă adăpostesc de;
I'll belong where I decide
Voi fi locul unde decid
But you say
Dar tu spui
We don't mess around
Nu facem bătaie de cap
You've got no freedom to come down
Nu ai libertatea de a coborî
We don't take angels from the sky
Nu luăm îngeri din cer
We don't mess around
Nu facem bătaie de cap
You're meant to be among the clouds
Ești menit să fii printre nori
`Cause you're an angel
Pentru că ești un înger
But that's a lie
Dar asta e o minciună
Well, I suppose you think
Ei bine, presupun că crezi
I'm so flattered to hear
Sunt atât de flatat să aud
That I'm the whisper: conscience in your ear
Că eu sunt șoapta: conștiința la ureche
And that's exactly the reason
Și tocmai acesta este motivul
That I'll never fit in here
Că nu mă voi potrivi niciodată aici
Nothing's ever that black and white,
Nimic nu e atât de alb și negru,
My dear
draga mea
`Cause you say
Pentru că spui tu
We don't mess around
Nu facem bătaie de cap
You've got no freedom to come down
Nu ai libertatea de a coborî
We don't take angels from the sky
Nu luăm îngeri din cer
We don't mess around
Nu facem bătaie de cap
You're meant to be among the clouds
Ești menit să fii printre nori
`Cause you're an angel
Pentru că ești un înger
But that's a lie
Dar asta e o minciună
I'm not your angel, darling
Nu sunt îngerul tău, dragă
I'm not your angel, darling
Nu sunt îngerul tău, dragă
I, I'm never gonna be
Eu, nu voi fi niciodată
I'm not your angel, darling
Nu sunt îngerul tău, dragă
I'm not your angel, darling
Nu sunt îngerul tău, dragă
I, I'm never gonna be
Eu, nu voi fi niciodată
We don't mess around
Nu facem bătaie de cap
You've got no freedom to come down
Nu ai libertatea de a coborî
We don't take angels from the sky
Nu luăm îngeri din cer
We don't mess around
Nu facem bătaie de cap
You're meant to be among the clouds
Ești menit să fii printre nori
`Cause you're an angel
Pentru că ești un înger
But that's a lie
Dar asta e o minciună
We don't mess around (I'm not your angel, darling)
Nu ne încurcăm (nu sunt îngerul tău, dragă)
You've got no freedom to come down (I'm not your angel, darling)
Nu ai libertatea de a coborî (nu sunt îngerul tău, dragă)
We don't take angels from the sky (I, I'm never gonna be)
Nu luăm îngeri din cer (eu, nu voi fi niciodată)
We don't mess around (I'm not your angel, darling)
Nu ne încurcăm (nu sunt îngerul tău, dragă)
You're meant to be among the clouds (I'm not your angel, darling)
Ești menită să fii printre nori (nu sunt îngerul tău, dragă)
`Cause you're an angel (I)
Pentru că ești un înger (eu)
But that's a lie (I'm never gonna be)
Dar asta e o minciună (nu voi fi niciodată)
We don't mess around (I'm not your angel, darling)
Nu ne încurcăm (nu sunt îngerul tău, dragă)
You've got no freedom to come down (I'm not your angel, darling)
Nu ai libertatea de a coborî (nu sunt îngerul tău, dragă)
We don't take angels from the sky (I, I'm never gonna be)
Nu luăm îngeri din cer (eu, nu voi fi niciodată)
We don't mess around (I'm not your angel, darling)
Nu ne încurcăm (nu sunt îngerul tău, dragă)
You're meant to be among the clouds (I'm not your angel, darling)
Ești menită să fii printre nori (nu sunt îngerul tău, dragă)
`Cause you're an angel (I)
Pentru că ești un înger (eu)
But that's a lie (I'm never gonna be)
Dar asta e o minciună (nu voi fi niciodată)