Oklahoma Going Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Em
WSTĘP: Em
Another time I'm going home
Innym razem wracam do domu
Down this road on my own
Samotnie podążam tą drogą
I see the trees and feel the sun
Widzę drzewa i czuję słońce
Is this the time my travelling's done?
Czy to już koniec mojej podróży?
CHORUS:
CHÓR:
But Daddy, it's been too long
Ale tatusiu, to trwało zbyt długo
Since I've been grown and gone along
Odkąd dorosłam i poszłam dalej
How're you doing, and how've you been?
Jak się masz i jak się masz?
It'll be awhile 'til I'm here again
Minie trochę czasu, zanim znowu tu wrócę
I see the house and the old wood shed
Widzę dom i starą szopę na drewno
I wonder how many friends are dead
Zastanawiam się, ilu przyjaciół nie żyje
Have you seen my boy, is he growing tall?
Widziałeś mojego chłopca, czy rośnie?
How's his ma, is she pretty still?
Jak się ma jego mama, czy jest całkiem spokojna?
CHORUS:
CHÓR:
But Daddy, it's been too long
Ale tatusiu, to trwało zbyt długo
Since I've been grown and gone along
Odkąd dorosłam i poszłam dalej
How're you doing, and how've you been?
Jak się masz i jak się masz?
It'll be awhile 'til I'm here again
Minie trochę czasu, zanim znowu tu wrócę
The years have been good, I could be drinking less
Lata były dobre, mogłem pić mniej
Out on the coast, I've found it's best
Na wybrzeżu uważam, że jest najlepiej
There's been lots of singing and lots of pain
Było dużo śpiewania i dużo bólu
But you know, I'd live it again
Ale wiesz, przeżyłbym to jeszcze raz
CHORUS:
CHÓR:
But Daddy, it's been too long
Ale tatusiu, to trwało zbyt długo
Since I've been grown and gone along
Odkąd dorosłam i poszłam dalej
How're you doing, and how've you been?
Jak się masz i jak się masz?
It'll be awhile 'til I'm here again
Minie trochę czasu, zanim znowu tu wrócę
Some things haven't changed way out there
Niektóre rzeczy tam się nie zmieniły
I still have my shotgun and my long hair
Nadal mam strzelbę i długie włosy
And the mountains and me are the best of friends
A góry i ja jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi
I'm still looking for a woman who really understands
Nadal szukam kobiety, która naprawdę rozumie
CHORUS:
CHÓR:
But Daddy, it's been too long
Ale tatusiu, to trwało zbyt długo
Since I've been grown and gone along
Odkąd dorosłam i poszłam dalej
How're you doing, and how've you been?
Jak się masz i jak się masz?
It'll be awhile 'til I'm here again
Minie trochę czasu, zanim znowu tu wrócę