Oklahoma Going Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Em
GİRİŞ: Em
Another time I'm going home
Başka bir zaman eve gidiyorum
Down this road on my own
Bu yolda tek başıma
I see the trees and feel the sun
Ağaçları görüyorum ve güneşi hissediyorum
Is this the time my travelling's done?
Yolculuğumun bittiği zaman bu mu?
CHORUS:
Koro:
But Daddy, it's been too long
Ama baba, çok uzun zaman oldu
Since I've been grown and gone along
Büyüdüğümden ve gittiğimden beri
How're you doing, and how've you been?
Nasılsın ve nasılsın?
It'll be awhile 'til I'm here again
Tekrar buraya gelmem biraz zaman alacak
I see the house and the old wood shed
Evi ve eski ahşap barakayı görüyorum
I wonder how many friends are dead
Kaç arkadaşımın öldüğünü merak ediyorum
Have you seen my boy, is he growing tall?
Oğlumu gördün mü, boyu uzuyor mu?
How's his ma, is she pretty still?
Annesi nasıl, hala güzel mi?
CHORUS:
Koro:
But Daddy, it's been too long
Ama baba, çok uzun zaman oldu
Since I've been grown and gone along
Büyüdüğümden ve gittiğimden beri
How're you doing, and how've you been?
Nasılsın ve nasılsın?
It'll be awhile 'til I'm here again
Tekrar buraya gelmem biraz zaman alacak
The years have been good, I could be drinking less
Yıllar güzeldi, daha az içebilirdim
Out on the coast, I've found it's best
Kıyıda, bunun en iyisi olduğunu buldum
There's been lots of singing and lots of pain
Çok fazla şarkı söylendi ve çok fazla acı yaşandı
But you know, I'd live it again
Ama biliyorsun, bunu tekrar yaşardım
CHORUS:
Koro:
But Daddy, it's been too long
Ama baba, çok uzun zaman oldu
Since I've been grown and gone along
Büyüdüğümden ve gittiğimden beri
How're you doing, and how've you been?
Nasılsın ve nasılsın?
It'll be awhile 'til I'm here again
Tekrar buraya gelmem biraz zaman alacak
Some things haven't changed way out there
Orada bazı şeyler pek değişmedi
I still have my shotgun and my long hair
Tüfeğim ve uzun saçlarım hâlâ yanımda
And the mountains and me are the best of friends
Ve dağlar ve ben en iyi arkadaşlarız
I'm still looking for a woman who really understands
Hala beni gerçekten anlayan bir kadın arıyorum
CHORUS:
Koro:
But Daddy, it's been too long
Ama baba, çok uzun zaman oldu
Since I've been grown and gone along
Büyüdüğümden ve gittiğimden beri
How're you doing, and how've you been?
Nasılsın ve nasılsın?
It'll be awhile 'til I'm here again
Tekrar buraya gelmem biraz zaman alacak