Oklahoma Going Home Versuri Traducere în Română

INTRO: Em
INTRODUCERE: Em
Another time I'm going home
Altă dată mă duc acasă
Down this road on my own
Pe acest drum pe cont propriu
I see the trees and feel the sun
Văd copacii și simt soarele
Is this the time my travelling's done?
Este momentul în care s-a încheiat călătoria mea?
CHORUS:
Refren:
But Daddy, it's been too long
Dar tati, a trecut prea mult timp
Since I've been grown and gone along
De când am crescut și am plecat
How're you doing, and how've you been?
Ce mai faci și cum ai fost?
It'll be awhile 'til I'm here again
Va mai trece ceva timp până voi fi din nou aici
I see the house and the old wood shed
Văd casa și magazia veche de lemne
I wonder how many friends are dead
Mă întreb câți prieteni sunt morți
Have you seen my boy, is he growing tall?
L-ai văzut pe băiatul meu, crește înalt?
How's his ma, is she pretty still?
Ce mai face mama lui, e destul de încă?
CHORUS:
Refren:
But Daddy, it's been too long
Dar tati, a trecut prea mult timp
Since I've been grown and gone along
De când am crescut și am plecat
How're you doing, and how've you been?
Ce mai faci și cum ai fost?
It'll be awhile 'til I'm here again
Va mai trece ceva timp până voi fi din nou aici
The years have been good, I could be drinking less
Anii au fost buni, aș putea să beau mai puțin
Out on the coast, I've found it's best
Pe coastă, am găsit că e cel mai bine
There's been lots of singing and lots of pain
S-a cântat mult și a fost multă durere
But you know, I'd live it again
Dar știi, aș trăi din nou
CHORUS:
Refren:
But Daddy, it's been too long
Dar tati, a trecut prea mult timp
Since I've been grown and gone along
De când am crescut și am plecat
How're you doing, and how've you been?
Ce mai faci și cum ai fost?
It'll be awhile 'til I'm here again
Va mai trece ceva timp până voi fi din nou aici
Some things haven't changed way out there
Unele lucruri nu s-au schimbat acolo
I still have my shotgun and my long hair
Încă mai am pușca și părul lung
And the mountains and me are the best of friends
Și munții și cu mine suntem cei mai buni prieteni
I'm still looking for a woman who really understands
Încă mai caut o femeie care să înțeleagă cu adevărat
CHORUS:
Refren:
But Daddy, it's been too long
Dar tati, a trecut prea mult timp
Since I've been grown and gone along
De când am crescut și am plecat
How're you doing, and how've you been?
Ce mai faci și cum ai fost?
It'll be awhile 'til I'm here again
Va mai trece ceva timp până voi fi din nou aici