Safe at Anchor Letra Traducción al Español
Kate Wolf - A salvo en el ancla
by Kate Wolf
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here I stand alone again, reaching out across the room
Aquí estoy solo otra vez, extendiéndome la mano a través de la habitación.
Quietly the sun's gone down and sailors seek the harbour
El sol se pone silenciosamente y los marineros buscan el puerto
Look at us sailing in, decks awash but still afloat
Míranos navegando, cubiertas inundadas pero todavía a flote
And now the wind's come up to rock us on the water
Y ahora el viento ha llegado para mecernos en el agua
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Cabalgando la tormenta como un barco anclado a salvo
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Esperando el largo viaje, alrededor del Cabo de Esperanza la llevaremos
INTERLUDE: Bm C D G
INTERLUDIO: Bm C D G
In the calm before the storm, sunny days and smoother waters
En la calma que precede a la tormenta, días soleados y aguas más tranquilas
When we hit the seventh wave, we found a line and caught her
Cuando llegamos a la séptima ola, encontramos una línea y la atrapamos.
Look into my eyes, let me see where you've been sailing
Mírame a los ojos, déjame ver por dónde has estado navegando
Like you, I've felt the storm and heard the wild waves wailing
Como tú, sentí la tormenta y escuché el gemido de las olas salvajes.
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Cabalgando la tormenta como un barco anclado a salvo
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Esperando el largo viaje, alrededor del Cabo de Esperanza la llevaremos
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G A7 D G A7 D C Bm C G D G
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G A7 D G A7 D C Bm C G D G
Steer clear of the shore, the coast is rough and rocky
Manténgase alejado de la costa, la costa es accidentada y rocosa.
It's the deepest channel that runs most true, the brightest stars that mark her
Es el canal más profundo el que corre más verdadero, las estrellas más brillantes que la marcan.
Steady as she goes, there's no turning back the sailors
Con firmeza a medida que avanza, no hay vuelta atrás, los marineros
With the ship on course and the sea wind fair, there's no need to fail her
Con el barco en rumbo y el viento del mar favorable, no hay necesidad de fallarle.
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Cabalgando la tormenta como un barco anclado a salvo
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Esperando el largo viaje, alrededor del Cabo de Esperanza la llevaremos
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G D G
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G D G
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Cabalgando la tormenta como un barco anclado a salvo
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Esperando el largo viaje, alrededor del Cabo de Esperanza la llevaremos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
