Safe at Anchor Testo Traduzione Italiana

Kate Wolf - Al sicuro all'ancora

by Kate Wolf

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Wolf Safe at Anchor

Here I stand alone again, reaching out across the room
Eccomi di nuovo solo, proteso attraverso la stanza
Quietly the sun's gone down and sailors seek the harbour
Tranquillamente il sole è tramontato e i marinai cercano il porto
Look at us sailing in, decks awash but still afloat
Guardateci mentre entriamo, con i ponti inondati ma ancora a galla
And now the wind's come up to rock us on the water
E ora si è alzato il vento per cullarci sull'acqua
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Superare la tempesta come una nave sana e salva all'ancora
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
In attesa della fine del lungo viaggio, la porteremo attorno al Capo della Speranza
INTERLUDE: Bm C D G
INTERLUDIO: Bm DO SOL
In the calm before the storm, sunny days and smoother waters
Nella calma prima della tempesta, nelle giornate soleggiate e nelle acque più calme
When we hit the seventh wave, we found a line and caught her
Quando abbiamo raggiunto la settima ondata, abbiamo trovato una lenza e l'abbiamo catturata
Look into my eyes, let me see where you've been sailing
Guardami negli occhi, fammi vedere dove hai navigato
Like you, I've felt the storm and heard the wild waves wailing
Come te, ho sentito la tempesta e ho sentito il lamento delle onde selvagge
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Superare la tempesta come una nave sana e salva all'ancora
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
In attesa della fine del lungo viaggio, la porteremo attorno al Capo della Speranza
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G A7 D G A7 D C Bm C G D G
STRUMENTALE: SOL LA7 RE DO Bm DO SOL LA7 RE SOL LA7 RE DO Bm DO SOL RE SOL
Steer clear of the shore, the coast is rough and rocky
Evitate la riva, la costa è accidentata e rocciosa
It's the deepest channel that runs most true, the brightest stars that mark her
È il canale più profondo che scorre più vero, le stelle più luminose che la segnano
Steady as she goes, there's no turning back the sailors
Mentre va avanti, non c'è modo di far tornare indietro i marinai
With the ship on course and the sea wind fair, there's no need to fail her
Con la nave in rotta e il vento favorevole, non c'è bisogno di deluderla
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Superare la tempesta come una nave sana e salva all'ancora
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
In attesa della fine del lungo viaggio, la porteremo attorno al Capo della Speranza
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G D G
STRUMENTALE: SOL LA7 RE DO Bm DO SOL RE SOL
CHORUS:
CORO:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Superare la tempesta come una nave sana e salva all'ancora
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
In attesa della fine del lungo viaggio, la porteremo attorno al Capo della Speranza

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.