Safe at Anchor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here I stand alone again, reaching out across the room
Burada yine tek başıma duruyorum, odanın karşı tarafına uzanıyorum
Quietly the sun's gone down and sailors seek the harbour
Güneş sessizce batıyor ve denizciler limanı arıyor
Look at us sailing in, decks awash but still afloat
Bize yelken açtığımıza bakın, güverteler çalkalanıyor ama hala yüzüyor
And now the wind's come up to rock us on the water
Ve şimdi rüzgar bizi suyun üzerinde sallamak için geldi
CHORUS:
Koro:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Demir atmış bir gemi gibi fırtınayı atlatmak
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Uzun yolculuğun bitmesini bekliyorum, Umut Burnu'nu dolaşıp onu alacağız
INTERLUDE: Bm C D G
ARALIK: Bm C D G
In the calm before the storm, sunny days and smoother waters
Fırtına öncesi sessizlikte, güneşli günlerde ve daha sakin sularda
When we hit the seventh wave, we found a line and caught her
Yedinci dalgaya geldiğimizde bir çizgi bulduk ve onu yakaladık.
Look into my eyes, let me see where you've been sailing
Gözlerimin içine bak, nereye yelken açtığını göreyim
Like you, I've felt the storm and heard the wild waves wailing
Senin gibi ben de fırtınayı hissettim ve vahşi dalgaların uğultusunu duydum
CHORUS:
Koro:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Demir atmış bir gemi gibi fırtınayı atlatmak
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Uzun yolculuğun bitmesini bekliyorum, Umut Burnu'nu dolaşıp onu alacağız
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G A7 D G A7 D C Bm C G D G
ENSTRÜMANTAL: G A7 D C Bm C G A7 D G A7 D C Bm C G D G
Steer clear of the shore, the coast is rough and rocky
Kıyıdan uzak durun, sahil engebeli ve kayalıktır
It's the deepest channel that runs most true, the brightest stars that mark her
En doğruyu yönlendiren en derin kanal, onu işaretleyen en parlak yıldızlar
Steady as she goes, there's no turning back the sailors
O istikrarlı bir şekilde ilerlerken denizcilerin geri dönüşü yok
With the ship on course and the sea wind fair, there's no need to fail her
Gemi rotasındayken ve deniz rüzgarı fuarında onu hayal kırıklığına uğratmaya gerek yok
CHORUS:
Koro:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Demir atmış bir gemi gibi fırtınayı atlatmak
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Uzun yolculuğun bitmesini bekliyorum, Umut Burnu'nu dolaşıp onu alacağız
INSTRUMENTAL: G A7 D C Bm C G D G
ENSTRÜMANTAL: G A7 D C Bm C G D G
CHORUS:
Koro:
Riding out the storm like a ship safe at anchor
Demir atmış bir gemi gibi fırtınayı atlatmak
Waiting out the long voyage, 'round the Cape of Hope we'll take her
Uzun yolculuğun bitmesini bekliyorum, Umut Burnu'nu dolaşıp onu alacağız