The Trumpet Vine كلمات أغنية ترجمة عربية

THE TRUMPET VINE GREW IN THE KITCHEN WINDOW
نمت كرمة البوق في نافذة المطبخ
AND BLOOMED BRIGHT ORANGE ON THE WALL
وأزهرت باللون البرتقالي الزاهي على الحائط
YOU SAT IN THE MORNING LIGHT, HOLDING A GUITAR
جلست في ضوء الصباح ممسكًا بالجيتار
AS THE FIRST SUMMER RAIN BEGAN TO FALL
عندما بدأ هطول أول أمطار الصيف
AND LIKE THE GENTLE RAINDROPS YOUR WORDS FELL IN THE AIR
ومثل قطرات المطر اللطيفة، سقطت كلماتك في الهواء
MAKING THINGS SO CLEAR AS WE QUIETLY SAT THERE
جعل الأمور واضحة للغاية حيث جلسنا هناك بهدوء
IT REMINDED ME OF OTHER TIMES YOU HAD COME BEFORE
لقد ذكرني بالأوقات الأخرى التي أتيت فيها من قبل
AND BROUGHT A SONG OR JUST WALKED IN THROUGH THE KITCHEN DOOR
وأحضرت أغنية أو دخلت للتو عبر باب المطبخ
NOW IT SEEMS THE TRUEST WORDS I EVER HEARD FROM YOU
الآن تبدو أصدق الكلمات التي سمعتها منك على الإطلاق
WERE SAID AT KITCHEN TABLES WE HAVE KNOWN
قيل على طاولات المطبخ التي عرفناها
'CAUSE SOMEHOW IN THAT WARM ROOM, WITH COFFEE ON THE STOVE
لأنه بطريقة ما في تلك الغرفة الدافئة، مع القهوة على الموقد
OUR HEARTS WERE REALLY MOST AT HOME
كانت قلوبنا في المنزل حقًا
SITTING AT A TABLE LOOKING HARD AT YOU
الجلوس على طاولة والنظر إليك بشدة
CATCHING UP ON STORIES OF THE THINGS WE'D TRIED TO DO
متابعة قصص الأشياء التي حاولنا القيام بها
IT SEEMS WE REALLY SAID THE MOST WHEN WE DIDN'T TALK AT ALL
يبدو أننا قلنا الكثير عندما لم نتحدث على الإطلاق
LET THE SONGS SPEAK FOR US LIKE THE SUNLIGHT ON THE WALL.
دع الأغاني تتحدث عنا مثل ضوء الشمس على الحائط.
NOW AS WE COME AND GO, IN SUNSHINE AND IN RAIN
الآن، ونحن نأتي ونذهب، تحت أشعة الشمس والمطر
SOME YEARS ARE SEEN MORE CLEARLY THAN THE REST
يمكن رؤية بعض السنوات بشكل أكثر وضوحًا من البقية
AND IF IT WEREN'T FOR KITCHEN SONGS AND MORNINGS SPENT WITH FRIENDS
ولولا أغاني المطبخ والصباح الذي تقضيه مع الأصدقاء
WE ALL MIGHT LOSE THE THINGS WE LOVE THE BEST
قد نفقد جميعًا الأشياء التي نحبها بشكل أفضل
I CAN SEE YOU SITTING THERE BENEATH THE TRUMPET VINE
أستطيع أن أراك جالسا هناك تحت كرمة البوق
THE SUNLIGHT THROUGH THE WINDOW IN THE KITCHEN IN MY MIND.
ضوء الشمس عبر نافذة المطبخ في ذهني.
YOU CAME WHEN YOU WERE NEEDED, I COULD NOT ASK FOR MORE
لقد أتيت عندما كنت في حاجة إليك، لا أستطيع أن أطلب المزيد
THAN TO TURN TO FIND YOU WALKING THROUGH THE KITCHEN DOOR.
بدلاً من أن تستدير لتجد أنك تمشي عبر باب المطبخ.