The Trumpet Vine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THE TRUMPET VINE GREW IN THE KITCHEN WINDOW
W OKNIE KUCHENNYM rosła winorośl trąbkowa
AND BLOOMED BRIGHT ORANGE ON THE WALL
I KWIATŁA JASNA POMARAŃCZ NA ŚCIANIE
YOU SAT IN THE MORNING LIGHT, HOLDING A GUITAR
Siedziałeś w świetle porannym, trzymając gitarę
AS THE FIRST SUMMER RAIN BEGAN TO FALL
Gdy zaczął padać pierwszy letni deszcz
AND LIKE THE GENTLE RAINDROPS YOUR WORDS FELL IN THE AIR
I JAK DELIKATNE KROPLE DESZCZU TWOJE SŁOWA WIDZĄ W POWIETRZE
MAKING THINGS SO CLEAR AS WE QUIETLY SAT THERE
CZYNIMY RZECZY TAK JASNYMI, GDY SIEDZIEMY TAM W SPOKOJU
IT REMINDED ME OF OTHER TIMES YOU HAD COME BEFORE
PRZYPOMINAŁO MI O INNYCH CZASACH, KTÓRE PRZYCHODZIŁEŚ WCZEŚNIEJ
AND BROUGHT A SONG OR JUST WALKED IN THROUGH THE KITCHEN DOOR
I PRZYNOSIŁEM PIOSENKĘ LUB PO PROSTU WSZEDŁEM PRZEZ DRZWI KUCHENNE
NOW IT SEEMS THE TRUEST WORDS I EVER HEARD FROM YOU
TERAZ WYDAJE SIĘ TO NAJPRAWDZIWSZYMI SŁOWAMI, JAKIE OD CIEBIE Usłyszałem
WERE SAID AT KITCHEN TABLES WE HAVE KNOWN
BYŁY POWIEDZIANE PRZY STOŁACH KUCHENNYCH, KTÓRE ZNAMY
'CAUSE SOMEHOW IN THAT WARM ROOM, WITH COFFEE ON THE STOVE
Bo jakimś cudem w tym ciepłym pokoju, przy kawie na kuchence
OUR HEARTS WERE REALLY MOST AT HOME
NASZE SERCA BYŁY NAJBARDZIEJ W DOMU
SITTING AT A TABLE LOOKING HARD AT YOU
SIEDZĘ PRZY STOLE I PATRZĘ NA CIEBIE
CATCHING UP ON STORIES OF THE THINGS WE'D TRIED TO DO
NAGŁADZAMY HISTORIE O RZECZACH, KTÓRE PRÓBOWALIŚMY ZROBIĆ
IT SEEMS WE REALLY SAID THE MOST WHEN WE DIDN'T TALK AT ALL
WYDAJE SIĘ, ŻE NAPRAWDĘ POWIEDZIALIŚMY NAJWIĘCEJ, GDY W OGÓLE NIE ROZMAWIALIŚMY
LET THE SONGS SPEAK FOR US LIKE THE SUNLIGHT ON THE WALL.
NIECH PIOSENKI MÓWIĄ ZA NAS JAK ŚWIATŁO SŁOŃCA NA ŚCIANIE.
NOW AS WE COME AND GO, IN SUNSHINE AND IN RAIN
TERAZ, GDY PRZYCHODZIMY I ODCHODZIMY, W SŁOŃCU I W DESZCZU
SOME YEARS ARE SEEN MORE CLEARLY THAN THE REST
NIEKTÓRE LATA SĄ WIDOCZNE WYRAŹNIEJ NIŻ POZOSTAŁE
AND IF IT WEREN'T FOR KITCHEN SONGS AND MORNINGS SPENT WITH FRIENDS
I GDYBY NIE PIOSENKI KUCHENNE I PORANKI Spędzane Z PRZYJACIÓŁMI
WE ALL MIGHT LOSE THE THINGS WE LOVE THE BEST
WSZYSCY MOŻEMY STRACIĆ TO, CO KOCHAMY NAJLEPIEJ
I CAN SEE YOU SITTING THERE BENEATH THE TRUMPET VINE
WIDZĘ CIĘ SIEDZĄCEGO POD WINNAM TRÓBKI
THE SUNLIGHT THROUGH THE WINDOW IN THE KITCHEN IN MY MIND.
W mojej głowie świeci słońce przez okno w kuchni.
YOU CAME WHEN YOU WERE NEEDED, I COULD NOT ASK FOR MORE
PRZYSZEDŁEŚ GDYBYŚ POTRZEBNY, O WIĘCEJ NIE MOGŁEM PROSIĆ
THAN TO TURN TO FIND YOU WALKING THROUGH THE KITCHEN DOOR.
NIŻ ODWRÓCIĆ SIĘ I ZNALEŹĆ CIEBIE PRZECHODZĄCEGO PRZEZ DRZWI KUCHENNE.