Red Balloons Letras Tradução em Português

Red Balloons ? Katie Melua
Balões vermelhos? Katie Melua
Hi guys, love this song so I decided to tab(/chord) it today. Hope you enjoy it,
Olá pessoal, adoro essa música, então decidi tabulá-la hoje. Espero que você goste,
it is accurate.
é preciso.
I put my heart in a red balloon
Coloquei meu coração em um balão vermelho
But I let it go too soon
Mas eu deixei passar muito cedo
Let it go on the boulevard
Deixe ir na avenida
Where wicked winds blow so hard
Onde os ventos perversos sopram com tanta força
Maybe had I looked up I would have seen that
Talvez se eu tivesse olhado para cima eu teria visto isso
The sky is full of red balloons
O céu está cheio de balões vermelhos
Red balloons are full of broken hearts
Balões vermelhos estão cheios de corações partidos
Broken hearts are floating by a chance
Corações partidos estão flutuando por acaso
Will they burst or drift
Eles vão estourar ou flutuar
Into arms
Em braços
Will they burst or drift
Eles vão estourar ou flutuar
Into arms
Em braços
I put my voice in a red balloon
Coloquei minha voz em um balão vermelho
For you it sang too many tunes
Para você ele cantou muitas músicas
Haunted by those melodies
Assombrado por essas melodias
I let it go with the breeze
Eu deixei ir com a brisa
Maybe had I looked up I would have seen that
Talvez se eu tivesse olhado para cima eu teria visto isso
The sky is full of red balloons
O céu está cheio de balões vermelhos
Red balloons are full of broken hearts
Balões vermelhos estão cheios de corações partidos
Broken hearts are floating by a chance
Corações partidos estão flutuando por acaso
Will they burst or drift
Eles vão estourar ou flutuar
Into arms
Em braços
Will they burst or drift
Eles vão estourar ou flutuar
Into arms
Em braços
I put my eyes in a red balloon
Coloquei meus olhos em um balão vermelho
To watch you with the light of the moon,
Para te observar com a luz da lua,
But seeing you holding hands
Mas ver você de mãos dadas
With another girl and making plans
Com outra garota e fazendo planos
Well I just had to set you free
Bem, eu só tive que te libertar
And finally see, that
E finalmente veja, isso
The sky is full of red balloons
O céu está cheio de balões vermelhos
Red balloons are full of broken hearts
Balões vermelhos estão cheios de corações partidos
Broken hearts are floating by a chance
Corações partidos estão flutuando por acaso
Will they burst or drift
Eles vão estourar ou flutuar
Into arms,
Nos braços,
Will they burst or drift
Eles vão estourar ou flutuar
Into arms
Em braços
(+ SOLO - This small section can be improvised using the G Major/Major Pentatonic
(+ SOLO - Esta pequena seção pode ser improvisada usando Sol Maior/Maior Pentatônico
Scale and by extension the E Minor/Minor Pentatonic Scale. In other words, unless
Escala e por extensão a Escala Pentatônica Mi Menor/Menor. Em outras palavras, a menos que
your dead set on playing the solo as its played in the song, you can improvise
você está decidido a tocar o solo como é tocado na música, você pode improvisar
your own solo over these chords using the scales mentioned.)
seu próprio solo sobre esses acordes usando as escalas mencionadas.)
They could burst or drift
Eles podem estourar ou flutuar
Into arms,
Nos braços,
Into arms
Em braços