Red Balloons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Red Balloons ? Katie Melua
Kırmızı Balonlar mı? Katie Melua
Hi guys, love this song so I decided to tab(/chord) it today. Hope you enjoy it,
Merhaba arkadaşlar, bu şarkıyı çok sevdiğimden bugün tab(/chord) yapmaya karar verdim. Umarım beğenirsiniz,
it is accurate.
bu doğru.
I put my heart in a red balloon
Kalbimi kırmızı bir balonun içine koydum
But I let it go too soon
Ama çok çabuk gitmesine izin verdim
Let it go on the boulevard
Bulvara çıksın
Where wicked winds blow so hard
Kötü rüzgarların bu kadar sert estiği yerde
Maybe had I looked up I would have seen that
Belki yukarıya baksaydım bunu görürdüm
The sky is full of red balloons
Gökyüzü kırmızı balonlarla dolu
Red balloons are full of broken hearts
Kırmızı balonlar kırık kalplerle dolu
Broken hearts are floating by a chance
Kırık kalpler şans eseri yüzüyor
Will they burst or drift
Patlayacaklar mı yoksa sürüklenecekler mi
Into arms
Silahlara
Will they burst or drift
Patlayacaklar mı yoksa sürüklenecekler mi
Into arms
Silahlara
I put my voice in a red balloon
Sesimi kırmızı bir balonun içine koydum
For you it sang too many tunes
Senin için çok fazla şarkı söyledi
Haunted by those melodies
Bu melodiler tarafından lanetlendim
I let it go with the breeze
Rüzgarla gitmesine izin verdim
Maybe had I looked up I would have seen that
Belki yukarıya baksaydım bunu görürdüm
The sky is full of red balloons
Gökyüzü kırmızı balonlarla dolu
Red balloons are full of broken hearts
Kırmızı balonlar kırık kalplerle dolu
Broken hearts are floating by a chance
Kırık kalpler şans eseri yüzüyor
Will they burst or drift
Patlayacaklar mı yoksa sürüklenecekler mi
Into arms
Silahlara
Will they burst or drift
Patlayacaklar mı yoksa sürüklenecekler mi
Into arms
Silahlara
I put my eyes in a red balloon
Gözlerimi kırmızı bir balonun içine koydum
To watch you with the light of the moon,
Ay ışığıyla seni izlemek,
But seeing you holding hands
Ama seni el ele tutuşurken görmek
With another girl and making plans
Başka bir kızla ve planlar yapmak
Well I just had to set you free
Seni özgür bırakmam gerekiyordu
And finally see, that
Ve nihayet bakın, şunu
The sky is full of red balloons
Gökyüzü kırmızı balonlarla dolu
Red balloons are full of broken hearts
Kırmızı balonlar kırık kalplerle dolu
Broken hearts are floating by a chance
Kırık kalpler şans eseri yüzüyor
Will they burst or drift
Patlayacaklar mı yoksa sürüklenecekler mi
Into arms,
Silahlara,
Will they burst or drift
Patlayacaklar mı yoksa sürüklenecekler mi
Into arms
Silahlara
(+ SOLO - This small section can be improvised using the G Major/Major Pentatonic
(+ SOLO - Bu küçük bölüm Sol Majör/Majör Pentatonik kullanılarak doğaçlama yapılabilir.
Scale and by extension the E Minor/Minor Pentatonic Scale. In other words, unless
Ölçek ve buna bağlı olarak E Minör/Minör Pentatonik Skala. Başka bir deyişle, sürece
your dead set on playing the solo as its played in the song, you can improvise
Soloyu şarkıda çalındığı gibi çalmaya hazırsanız doğaçlama yapabilirsiniz
your own solo over these chords using the scales mentioned.)
Bahsedilen gamları kullanarak bu akorlar üzerinde kendi solonuzu çalın.)
They could burst or drift
Patlayabilir veya sürüklenebilirler
Into arms,
Silahlara,
Into arms
Silahlara