Red Balloons Versuri Traducere în Română

Red Balloons ? Katie Melua
Baloane roșii? Katie Melua
Hi guys, love this song so I decided to tab(/chord) it today. Hope you enjoy it,
Bună, băieți, îmi place această melodie, așa că m-am hotărât să-l pun (/acord) astăzi. Sper sa va placa,
it is accurate.
este exact.
I put my heart in a red balloon
Mi-am pus inima într-un balon roșu
But I let it go too soon
Dar am lăsat-o prea devreme
Let it go on the boulevard
Lasă-l pe bulevard
Where wicked winds blow so hard
Unde sufla atât de tare vânturi rele
Maybe had I looked up I would have seen that
Poate dacă m-aș fi uitat în sus, aș fi văzut asta
The sky is full of red balloons
Cerul este plin de baloane roșii
Red balloons are full of broken hearts
Baloanele roșii sunt pline de inimi frânte
Broken hearts are floating by a chance
Inimile frânte plutesc întâmplător
Will they burst or drift
Vor izbucni sau vor deriva
Into arms
In brate
Will they burst or drift
Vor izbucni sau vor deriva
Into arms
In brate
I put my voice in a red balloon
Mi-am pus vocea într-un balon roșu
For you it sang too many tunes
Pentru tine a cântat prea multe melodii
Haunted by those melodies
Bântuit de acele melodii
I let it go with the breeze
Am lăsat-o cu briza
Maybe had I looked up I would have seen that
Poate dacă m-aș fi uitat în sus, aș fi văzut asta
The sky is full of red balloons
Cerul este plin de baloane roșii
Red balloons are full of broken hearts
Baloanele roșii sunt pline de inimi frânte
Broken hearts are floating by a chance
Inimile frânte plutesc întâmplător
Will they burst or drift
Vor izbucni sau vor deriva
Into arms
In brate
Will they burst or drift
Vor izbucni sau vor deriva
Into arms
In brate
I put my eyes in a red balloon
Mi-am pus ochii într-un balon roșu
To watch you with the light of the moon,
Să te privesc cu lumina lunii,
But seeing you holding hands
Dar văzându-te ținându-te de mână
With another girl and making plans
Cu o altă fată și făcând planuri
Well I just had to set you free
Ei bine, a trebuit doar să te eliberez
And finally see, that
Și în sfârșit vezi, asta
The sky is full of red balloons
Cerul este plin de baloane roșii
Red balloons are full of broken hearts
Baloanele roșii sunt pline de inimi frânte
Broken hearts are floating by a chance
Inimile frânte plutesc întâmplător
Will they burst or drift
Vor izbucni sau vor deriva
Into arms,
In brate,
Will they burst or drift
Vor izbucni sau vor deriva
Into arms
In brate
(+ SOLO - This small section can be improvised using the G Major/Major Pentatonic
(+ SOLO - Această mică secțiune poate fi improvizată folosind G Major/Major Pentatonic
Scale and by extension the E Minor/Minor Pentatonic Scale. In other words, unless
Scala și prin extensie Scala E Minor/Minor Pentatonic. Cu alte cuvinte, dacă nu
your dead set on playing the solo as its played in the song, you can improvise
Mortul tău s-a hotărât să cânte solo așa cum este jucat în melodie, poți să improvizezi
your own solo over these chords using the scales mentioned.)
propriul tău solo peste aceste acorduri folosind scalele menționate.)
They could burst or drift
Ele ar putea izbucni sau pot deriva
Into arms,
În arme,
Into arms
In brate