I Like Liedtext Deutsche Übersetzung

Because I can
Weil ich es kann
submitted by canuck_inbred@yahoo.com
eingereicht von canuck_inbred@yahoo.com
hey! this girl Katy looks like Avril!!! They're both pretty and talented if you compared
hey! Dieses Mädchen Katy sieht aus wie Avril!!! Im Vergleich sind sie sowohl hübsch als auch talentiert
them, They're also look alike to each other.
Sie sehen einander auch ähnlich.
I can't find any tabs on this song on the net so I decided
Ich kann im Internet keine Tabs zu diesem Lied finden, also habe ich mich entschieden
to tab it though my self and it sounds 100% correct to me.
Wenn ich es selbst durchschaue, klingt es für mich zu 100 % richtig.
This song sounds like GREENDAY's BRAIN STEW in the INTRO.
Dieses Lied klingt im INTRO wie BRAIN STEW von GREENDAY.
Chords used
Verwendete Akkorde
C#- x46664
C#-x46664
Intro: G#5-G#Aug5 (x2)
Intro: G#5-G#Aug5 (x2)
Verse:
Vers:
I wanna live before I die
I wanna live before I die
so don't say I have to cry
Also sag nicht, dass ich weinen muss
on one more freezing floor
on one more freezing floor
I ask you to open the door
Ich bitte Sie, die Tür zu öffnen
and see how things could have gone
und sehen, wie die Dinge hätten laufen können
The reason that it took so long
Der Grund, warum es so lange gedauert hat
before you could figure out
bevor du es herausfinden konntest
F# E(hold)
F# E(halten)
that for so long I was about to break
dass ich so lange kurz davor war zu brechen
and there were no arms to keep me
and there were no arms to keep me
from harming me and now I'm searchin back to see
davor, mir Schaden zuzufügen, und jetzt suche ich zurück, um es zu sehen
how I never tried to ask for some sympathy
wie ich nie versucht habe, um Mitgefühl zu bitten
'cause no- nobody wants to ride with me too far
'cause no- nobody wants to ride with me too far
'cause I might trip away
Denn ich könnte wegstolpern
but in your arms I'd rather stay
but in your arms I'd rather stay
Chorus:
Chor:
You might just turn into something I like
You might just turn into something I like
You might just turn into something I like
You might just turn into something I like
You might just turn into something I
Du könntest dich in etwas verwandeln, das ich bin
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
You might just turn into something I
Du könntest dich in etwas verwandeln, das ich bin
Verse 2:
Vers 2:
Want to dream about
Willst du träumen
a something I can't live without
etwas, ohne das ich nicht leben kann
My foot is in your hand
Mein Fuß ist in deiner Hand
I want you to understand
Ich möchte, dass du es verstehst
how I could be confused
wie ich verwirrt sein könnte
right after being used
direkt nach der Nutzung
but still your here in spite
but still your here in spite
F#(hold)
F#(halten)
when I close my eyes to dream at night
when I close my eyes to dream at night
I've gotta keep my pants on
I've gotta keep my pants on
I gotta check my pulse before I've gone too far away
Ich muss meinen Puls überprüfen, bevor ich zu weit weg bin
to hurt so i think I'll stay around to hear ya breath
Es tut weh, also denke ich, dass ich hier bleibe, um deinen Atem zu hören
saying all those words to me
saying all those words to me
unraveling my fantasy while I drink my oleander tea
Ich entwirre meine Fantasie, während ich meinen Oleandertee trinke
(Repeat Chorus except last line)
(Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten Zeile)
You might just turn into something I liii....
You might just turn into something I liii....
D C B(hold)
D C B(halten)
Yea-yea-ea-ea-ea-aa
Ja-ja-ea-ea-ea-aa
Interlude: Hey!! If you know the guitar solo for this part, please e-mail me as soon as
Zwischenspiel: Hey!! Wenn Sie das Gitarrensolo für diesen Teil kennen, senden Sie mir bitte umgehend eine E-Mail
possible, I'm only expert at chords
possible, I'm only expert at chords
This is it's equivalent if it comes to chords
This is it's equivalent if it comes to chords
G#5-C#-G#m-B-E-C#-G#m-B
G#5-C#-G#m-H-E-C#-G#m-H
Chorus 2:
Refrain 2:
You might just turn into something I like
You might just turn into something I like
You might just turn into something I like
Vielleicht verwandelst du dich in etwas, das mir gefällt
E C# G#m(x3)-B-G#m(Hold)-G#m
E C# G#m(x3)-B-G#m(Halten)-G#m
You might just turn into something I
You might just turn into something I