I Like Versuri Traducere în Română

Because I can
Pentru că pot
submitted by canuck_inbred@yahoo.com
trimis de canuck_inbred@yahoo.com
hey! this girl Katy looks like Avril!!! They're both pretty and talented if you compared
hei! fata asta Katy seamana cu Avril!!! Sunt amândoi drăguți și talentați dacă faci o comparație
them, They're also look alike to each other.
ei, se aseamănă între ei.
I can't find any tabs on this song on the net so I decided
Nu găsesc nicio filă pe această melodie pe net, așa că m-am hotărât
to tab it though my self and it sounds 100% correct to me.
să-l înregistrez pe mine și mi se pare 100% corect.
This song sounds like GREENDAY's BRAIN STEW in the INTRO.
Acest cântec sună ca BRAIN STEW al lui GREENDAY în INTRO.
Chords used
Acorduri folosite
C#- x46664
C#- x46664
Intro: G#5-G#Aug5 (x2)
Introducere: G#5-G#Aug5 (x2)
Verse:
Vers:
I wanna live before I die
Vreau să trăiesc înainte de a muri
so don't say I have to cry
așa că nu spune că trebuie să plâng
on one more freezing floor
pe încă un etaj înghețat
I ask you to open the door
Vă rog să deschideți ușa
and see how things could have gone
și vezi cum ar fi putut merge lucrurile
The reason that it took so long
Motivul pentru care a durat atât de mult
before you could figure out
înainte să-ți dai seama
F# E(hold)
F# E (ține apăsat)
that for so long I was about to break
că atâta timp eram pe cale să mă rup
and there were no arms to keep me
și nu erau brațe care să mă țină
from harming me and now I'm searchin back to see
de a-mi face rău și acum caut să văd
how I never tried to ask for some sympathy
cum nu am încercat niciodată să cer simpatie
'cause no- nobody wants to ride with me too far
Pentru că nimeni nu vrea să meargă prea departe cu mine
'cause I might trip away
pentru că s-ar putea să mă împiedic
but in your arms I'd rather stay
dar în brațele tale aș prefera să rămân
Chorus:
Refren:
You might just turn into something I like
S-ar putea să te transformi în ceva ce îmi place
You might just turn into something I like
S-ar putea să te transformi în ceva ce îmi place
You might just turn into something I
S-ar putea să te transformi în ceva eu
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
You might just turn into something I
S-ar putea să te transformi în ceva eu
Verse 2:
Versetul 2:
Want to dream about
Vrei să visezi
a something I can't live without
ceva fără de care nu pot trăi
My foot is in your hand
Piciorul meu este în mâna ta
I want you to understand
Vreau să înțelegi
how I could be confused
cum aș putea fi confuz
right after being used
imediat după ce a fost folosit
but still your here in spite
dar tot ești aici în ciuda
F#(hold)
F# (ține apăsat)
when I close my eyes to dream at night
când închid ochii să visez noaptea
I've gotta keep my pants on
Trebuie să-mi țin pantalonii pe mine
I gotta check my pulse before I've gone too far away
Trebuie să-mi verific pulsul înainte de a pleca prea departe
to hurt so i think I'll stay around to hear ya breath
a răni, așa că cred că voi sta prin preajmă să te aud respirația
saying all those words to me
spunându-mi toate acele cuvinte
unraveling my fantasy while I drink my oleander tea
dezvăluindu-mi fantezia în timp ce îmi beau ceaiul de oleandru
(Repeat Chorus except last line)
(Repetați refrenul, cu excepția ultimului rând)
You might just turn into something I liii....
S-ar putea să te transformi în ceva ce-mi place....
D C B(hold)
D C B(ține)
Yea-yea-ea-ea-ea-aa
Da-da-ea-ea-ea-aa
Interlude: Hey!! If you know the guitar solo for this part, please e-mail me as soon as
Interludiu: Hei!! Dacă știți solo de chitară pentru această parte, vă rog să-mi trimiteți un e-mail cât de curând
possible, I'm only expert at chords
posibil, sunt doar expert la acorduri
This is it's equivalent if it comes to chords
Acesta este echivalentul dacă vine vorba de acorduri
G#5-C#-G#m-B-E-C#-G#m-B
G#5-C#-G#m-B-E-C#-G#m-B
Chorus 2:
Refren 2:
You might just turn into something I like
S-ar putea să te transformi în ceva ce îmi place
You might just turn into something I like
S-ar putea să te transformi în ceva ce îmi place
E C# G#m(x3)-B-G#m(Hold)-G#m
E C# G#m(x3)-B-G#m(Hold)-G#m
You might just turn into something I
S-ar putea să te transformi în ceva eu