Anssi ei osaa tanssia Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
VERSE 1:
VERSO 1:
Anssi menee koulun discoon,
Anssi va a la discoteca del colegio,
ei se muuten menis mutta sen on pakko
De lo contrario no funcionaría, pero tiene que ser así.
F (?) Am
F (?) Soy
mennä koska sinne, tulee yksi Jenni
ir porque ahí habrá una Jenni
jota Anssi monta vuotta jo on rakastanut,
que Anssi ama desde hace muchos años,
ja vaikka se ei minnekään, oo vielä johtanutkaan,
y aunque todavía no ha conducido a ninguna parte,
niin Anssi jaksaa toivoa.
para que Anssi pueda tener esperanza.
1st Chorus:
1er Coro:
Jenni niin kaunis on,
Jenni es tan hermosa
Anssi on niin levoton,
Anssi está tan inquieta,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
cada vez que Jenni mira a Ans.
Anssi voi onneton,
Anssi no está contento,
peli menetetty on,
el juego perdido es
Anssi ei osaa tanssia.
Anssi no sabe bailar.
Interlude 1:
Interludio 1:
Verse:
Verso:
Anssi seisoo nurkassa ja
Anssi está parada en la esquina y
koettaa näyttää tyylikkäältä,
tratando de lucir elegante,
uudet kengät toi sisko Tukholmasta,
Los zapatos nuevos los trajo mi hermana desde Estocolmo,
Anssi tuijottelee niitä eikä edes huomaa
Anssi los mira fijamente y ni siquiera se da cuenta.
että Jenni äkkiä on siinä vieressä.
que Jenni de repente estará a tu lado.
Hei Anssi mitä kuuluu? Hei Anssi tuuks tanssimaan?
Hola Anssi, ¿cómo estás? Hola Anssi, ¿te gustaría bailar?
2nd Chorus:
2do Coro:
Jenni niin kaunis on,
Jenni es tan hermosa
Anssi on niin levoton,
Anssi está tan inquieta,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
cada vez que Jenni mira a Ans.
Anssi voi onneton,
Anssi no está contento,
peli menetetty on,
el juego perdido es
Anssi ei osaa tanssia.
Anssi no sabe bailar.
Interlude 2:
Interludio 2:
Verse 3:
Verso 3:
Anssi tarpoo pakkasyössä, kyynelsilmin yksin kotiin,
Anssi vuelve a casa sola en la noche gélida, con los ojos llorosos,
kuu vain seuraa, kaikki muut jäi discoon,
la luna simplemente sigue, todos los demás se quedaron en la discoteca,
Anssi kuulle puhuu siitä miten on niin yksinäinen,
Anssi a la luna habla de estar tan solo,
uudet kengät viskoo lumihankeen kun,
zapatos nuevos para el proyecto de nieve viskoo cuando,
ei niistä ollut hyötyy, hei Anssi ei se oo sun syy.
no hubo ningún beneficio de ellos, hola Anssi, no es culpa mía.
3th Chorus:
3er Coro:
Jenni niin kaunis on,
Jenni es tan hermosa
Anssi on niin levoton,
Anssi está tan inquieta,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
cada vez que Jenni mira a Ans.
Anssi voi onneton,
Anssi no está contento,
peli menetetty on,
el juego perdido es
Anssi ei osaa tanssia.
Anssi no sabe bailar.