Anssi ei osaa tanssia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
VERSE 1:
WERSET 1:
Anssi menee koulun discoon,
Anssi idzie na dyskotekę szkolną,
ei se muuten menis mutta sen on pakko
inaczej by to nie zadziałało, ale musi
F (?) Am
F (?) Am
mennä koska sinne, tulee yksi Jenni
iść, bo tam będzie jedna Jenni
jota Anssi monta vuotta jo on rakastanut,
który Anssi kocha już od wielu lat,
ja vaikka se ei minnekään, oo vielä johtanutkaan,
i choć to jeszcze donikąd nie doprowadziło,
niin Anssi jaksaa toivoa.
aby Anssi mógł mieć nadzieję.
1st Chorus:
Pierwszy chór:
Jenni niin kaunis on,
Jenni jest taka piękna,
Anssi on niin levoton,
Anssi jest taki niespokojny,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
za każdym razem, gdy Jenni patrzy na Ansa.
Anssi voi onneton,
Anssi jest nieszczęśliwy,
peli menetetty on,
przegrana gra jest
Anssi ei osaa tanssia.
Anssi nie potrafi tańczyć.
Interlude 1:
Przerywnik 1:
Verse:
Werset:
Anssi seisoo nurkassa ja
Anssi stoi w kącie i
koettaa näyttää tyylikkäältä,
staram się wyglądać stylowo,
uudet kengät toi sisko Tukholmasta,
nowe buty przywiozła mi siostra ze Sztokholmu,
Anssi tuijottelee niitä eikä edes huomaa
Anssi patrzy na nich i nawet tego nie zauważa
että Jenni äkkiä on siinä vieressä.
że Jenni nagle pojawi się obok ciebie.
Hei Anssi mitä kuuluu? Hei Anssi tuuks tanssimaan?
Cześć Anssi, jak się masz? Cześć Anssi, masz ochotę zatańczyć?
2nd Chorus:
Drugi chór:
Jenni niin kaunis on,
Jenni jest taka piękna,
Anssi on niin levoton,
Anssi jest taki niespokojny,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
za każdym razem, gdy Jenni patrzy na Ansa.
Anssi voi onneton,
Anssi jest nieszczęśliwy,
peli menetetty on,
przegrana gra jest
Anssi ei osaa tanssia.
Anssi nie potrafi tańczyć.
Interlude 2:
Przerywnik 2:
Verse 3:
Werset 3:
Anssi tarpoo pakkasyössä, kyynelsilmin yksin kotiin,
Anssi wraca sam do domu w mroźną noc, ze łzami w oczach,
kuu vain seuraa, kaikki muut jäi discoon,
księżyc właśnie podąża, wszyscy pozostali na dyskotece,
Anssi kuulle puhuu siitä miten on niin yksinäinen,
Anssi to the Moon opowiada o byciu tak samotnym,
uudet kengät viskoo lumihankeen kun,
nowe buty do projektu Viskoo Snow, kiedy
ei niistä ollut hyötyy, hei Anssi ei se oo sun syy.
nie było z nich żadnej korzyści, cześć Anssi, to nie moja wina.
3th Chorus:
Trzeci chór:
Jenni niin kaunis on,
Jenni jest taka piękna,
Anssi on niin levoton,
Anssi jest taki niespokojny,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
za każdym razem, gdy Jenni patrzy na Ansa.
Anssi voi onneton,
Anssi jest nieszczęśliwy,
peli menetetty on,
przegrana gra jest
Anssi ei osaa tanssia.
Anssi nie potrafi tańczyć.