Anssi ei osaa tanssia Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
VERSE 1:
СТИХ 1:
Anssi menee koulun discoon,
Анси идет на школьную дискотеку,
ei se muuten menis mutta sen on pakko
иначе это не сработает, но это должно
F (?) Am
Ф(?)ам
mennä koska sinne, tulee yksi Jenni
пойти, потому что там будет одна Дженни
jota Anssi monta vuotta jo on rakastanut,
который Анси любит уже много лет,
ja vaikka se ei minnekään, oo vielä johtanutkaan,
и хотя это еще ни к чему не привело,
niin Anssi jaksaa toivoa.
так что Анси может надеяться.
1st Chorus:
1-й припев:
Jenni niin kaunis on,
Дженни такая красивая,
Anssi on niin levoton,
Анси такой беспокойный,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
каждый раз, когда Дженни смотрит на Анса.
Anssi voi onneton,
Анси несчастен,
peli menetetty on,
игра проиграна
Anssi ei osaa tanssia.
Анси не умеет танцевать.
Interlude 1:
Интерлюдия 1:
Verse:
Стих:
Anssi seisoo nurkassa ja
Ансси стоит в углу и
koettaa näyttää tyylikkäältä,
стараюсь выглядеть стильно,
uudet kengät toi sisko Tukholmasta,
новые туфли привезла моя сестра из Стокгольма,
Anssi tuijottelee niitä eikä edes huomaa
Ансси смотрит на них и даже не замечает
että Jenni äkkiä on siinä vieressä.
что Дженни внезапно окажется рядом с тобой.
Hei Anssi mitä kuuluu? Hei Anssi tuuks tanssimaan?
Привет, Анси, как дела? Привет, Анси, хочешь потанцевать?
2nd Chorus:
2-й припев:
Jenni niin kaunis on,
Дженни такая красивая,
Anssi on niin levoton,
Анси такой беспокойный,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
каждый раз, когда Дженни смотрит на Анса.
Anssi voi onneton,
Анси несчастен,
peli menetetty on,
игра проиграна
Anssi ei osaa tanssia.
Анси не умеет танцевать.
Interlude 2:
Интерлюдия 2:
Verse 3:
Стих 3:
Anssi tarpoo pakkasyössä, kyynelsilmin yksin kotiin,
Ансси идет домой один морозной ночью со слезами на глазах.
kuu vain seuraa, kaikki muut jäi discoon,
луна только следует, все остальные остались на дискотеке,
Anssi kuulle puhuu siitä miten on niin yksinäinen,
Ансси Луне говорит о том, что ему так одиноко,
uudet kengät viskoo lumihankeen kun,
новые туфли для проекта Viskoo Snow, когда,
ei niistä ollut hyötyy, hei Anssi ei se oo sun syy.
никакой пользы от них не было, привет Анси, я не виноват.
3th Chorus:
3-й припев:
Jenni niin kaunis on,
Дженни такая красивая,
Anssi on niin levoton,
Анси такой беспокойный,
aina kun Jenni katsoo Anssia.
каждый раз, когда Дженни смотрит на Анса.
Anssi voi onneton,
Анси несчастен,
peli menetetty on,
игра проиграна
Anssi ei osaa tanssia.
Анси не умеет танцевать.