Piece of Mind Versuri Traducere în Română

RDER: I V1 PC1 C1 V2 PC2 C2 B FC O
RDER: I V1 PC1 C1 V2 PC2 C2 B FC O
n.c.
n.c.
Da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da
VRS 1
VRS 1
Tryna forget all of the messages
Încercați să uitați toate mesajele
Tryna forget all of the stressin'
Încearcă să uiți tot stresul
'Cause, damn it was
Pentru că la naiba a fost
Tryna forget all of the secondary
Încercați să uitați toate cele secundare
feelings I had, man, it was f**kin' sca - ry
sentimentele pe care le-am avut, omule, a fost al naibii de înfricoșător
Tryna get back to all my old ways
Încerc să mă întorc la toate vechile mele moduri
Tryna get back to all the hobbies from my old days (gettin' back)
Încerc să mă întorc la toate hobby-urile din vremurile mele vechi (revenind)
Tryna forget all the unnecessary
Încearcă să uiți tot ce este inutil
thoughts from my head, man, it was pretty scary
gânduri din capul meu, omule, a fost destul de înfricoșător
PR-HORUS 1
PR-HORUS 1
At least I learned a thing or two (yeah)
Cel puțin am învățat ceva sau două (da)
About me and you (yeah)
Despre mine și tine (da)
What we went through (yeah)
Prin ce am trecut (da)
It made me who I am, I am, I am
M-a făcut cine sunt, sunt, sunt
I can feel again
Pot să simt din nou
Won't be numb again (numb)
Nu va mai fi amorțit (amorțit)
At least I didn't mess it up (yeah)
Cel puțin nu am încurcat-o (da)
That was all your touch
Asta a fost toată atingerea ta
(yeah) I don't miss it much (yeah)
(da) nu mi-e dor de mult (da)
But it made me who I am, I am, I am
Dar m-a făcut cine sunt, sunt, sunt
I can feel a - gain
Pot simți un - câștig
Won't be dumb again
Nu va mai fi prost
HORUS 1
HORUS 1
Said I'm tryna break off a piece of mind
A spus că încerc să rup o bucată de minte
A piece of mind that I can't get right (I can't get right)
O bucată de minte pe care nu o pot îndrepta (nu pot să o înțeleg)
Said I'm tryna break off a piece of mind
A spus că încerc să rup o bucată de minte
A piece of mind, my heart's on my side (My heart is on my side)
O bucată de minte, inima mea este de partea mea (Inima mea este de partea mea)
VRS 2
VRS 2
You said yourself you made me who I am
Tu ai spus că m-ai făcut cine sunt
You told me that after you I would never love again (Didn't I?)
Mi-ai spus că după tine nu voi mai iubi niciodată (nu-i așa?)
Oh, you made sure that I would lose myself
Oh, te-ai asigurat că mă voi pierde
So I wanna see I need no one else
Așa că vreau să văd că nu am nevoie de nimeni altcineva
Just tell me that I was worth a million smiles, and
Spune-mi doar că valoram un milion de zâmbete și
Tell me that I was worth a million miles, and
Spune-mi că valoram un milion de mile și
Tryna make sure that I forget the times that
Încearcă să te asigur că uit vremurile în care
You made me think that I just couldn't shine, yeah
M-ai făcut să cred că pur și simplu nu pot străluci, da
PR-HORUS 2
PR-HORUS 2
At least I learned a thing or two (yeah)
Cel puțin am învățat ceva sau două (da)
About me and you (yeah)
Despre mine și tine (da)
What we went through (yeah)
Prin ce am trecut (da)
It made me who I am, I am, I am
M-a făcut cine sunt, sunt, sunt
I can feel again
Pot să simt din nou
Won't be numb again (numb/No oh oh oh)
Nu va mai fi amorțit (amorțit/Nu oh oh oh)
At least I didn't mess it up (yeah)
Cel puțin nu am încurcat-o (da)
That was all your touch
Asta a fost toată atingerea ta
(yeah) I don't miss it much (yeah)
(da) nu mi-e dor de mult (da)
But it made me who I am, I am, I am
Dar m-a făcut cine sunt, sunt, sunt
I can feel a - gain
Pot simți un - câștig
Won't be dumb again
Nu va mai fi prost
HORUS 2
HORUS 2
Said I'm tryna break off a piece of mind
A spus că încerc să rup o bucată de minte
A piece of mind that I can't get right (I can't get it right)
O bucată de minte pe care nu o pot îndrepta (nu pot să o înțeleg corect)
Said I'm tryna break off a piece of mind
A spus că încerc să rup o bucată de minte
A piece of mind, my heart's on my side (My heart is on my side)
O bucată de minte, inima mea este de partea mea (Inima mea este de partea mea)
RI
RI
On my side, yeah
De partea mea, da
On my side, yeah
De partea mea, da
Gotta get a little piece of mind
Trebuie să iau un pic de minte
Gotta make sure that it feels just right
Trebuie să mă asigur că se simte corect
Gotta make sure that I make it alive this time
Trebuie să mă asigur că de data asta o fac în viață
INL HORUS
INL HORUS
Said I'm tryna break off a piece of mind (I'm tryna break off)
A spus că încerc să rup o bucată de minte (încerc să rup)
A piece of mind that I can't get right (Boy that I can't get right)
O bucată de minte pe care nu o pot îndrepta (băiat pe care nu o pot îndrepta)
(full band at "off")
(bandă completă la "off")
Said I'm tryna break off a piece of mind
A spus că încerc să rup o bucată de minte
A piece of mind, my heart's on my side (My heart is on my side)
O bucată de minte, inima mea este de partea mea (Inima mea este de partea mea)
(verse chords to fade)
(acorduri de versuri pentru a se estompa)
Da, da, da, da (da)
Da, da, da, da (da)
Da, da, da, da (yeah)
Da, da, da, da (da)
Da, da, da, da (da)
Da, da, da, da (da)
Da, da, da, da (yeah)
Da, da, da, da (da)