Bodytalks Testo Traduzione Italiana

To: rob@getinyourcrib.com
A: rob@getinyourcrib.com
Subject: BODY TALKS - KEITH RICHARDS
Oggetto: COLLOQUI DEL CORPO - KEITH RICHARDS
Date: Monday, July 26, 1999 6:46 AM
Data: lunedì 26 luglio 1999 06:46
TAB BY: DON CZARSKI
TABELLA DI: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
BODY TALKS
IL CORPO PARLA
KEITH RICHARDS
KEITH RICHARD
INTRO: *(A)
INTRODUZIONE: *(A)
E --0-5-7--|--5-7--|--5-h6-h7----5-h6-h7--|--5-h6-h7----5-h6-h7----|
E --0-5-7--|--5-7--|--5-h6-h7----5-h6-h7--|--5-h6-h7----5-h6-h7----|
(CONTINUED) D A **
(SEGUE) D A **
G -------------|--7---6------| THEN REPEAT FROM * TO **
G -------------|--7---6------| POI RIPETERE DA * A **
E ---5-h6-h7---|--5---5------|
E ---5-h6-h7---|--5---5------|
**NOTE:** - THIS IS A "QUIRKY" TYPE SONG AND AT TIMES IS SORT OF
**NOTA:** - QUESTA È UNA CANZONE DI TIPO "ECCOSO" E A VOLTE LO È
FREE STYLE IN FORM. IT CENTERS AROUND THREE RIFFS.
STILE LIBERO NELLA FORMA. È INCENTRATO SU TRE RIFF.
LISTEN CLOSELY TO THE RECORD.
ASCOLTA ATTENTAMENTE IL DISCO.
sl. sl.
sl. sl.
RIFF 1: (A) D /E B /A (LISTEN CAREFULLY TO HEAR THIS ONE)
RIFF 1: (A) D /E B /A (ASCOLTA ATTENTAMENTE PER SENTIRE QUESTO)
RIFF 2: E Esus4 E
RIFF 2: MI Esus4 E
RIFF 3: A C D
RIFF 3: ACD
LISTEN TO WHERE TO PLAY RIFF 1*
ASCOLTA DOVE SUONARE IL RIFF 1*
I'm waitin' baby
Sto aspettando, tesoro
Between the lines (I'm leaving)
Tra le righe (me ne vado)
* * (NOW PLAY PART OF THE INTRO)
* * (ORA GIOCA PARTE DELL'INTRODUZIONE)
Believin'is deceivin'
Credere è ingannare
CONTINUE TO PLAY RIFF 1 - (IMPROVISE AT TIMES)
CONTINUA A SUONARE IL RIFF 1 - (IMPROVVISA A VOLTE)
Watch you move
Guardati muovere
Brand new new walk
Passeggiata nuova di zecca
Body talks - in a word
Il corpo parla, in una parola
Body talks, baby, yeah
Il corpo parla, tesoro, sì
PLAY RIFF 2:(E Esus4 E) - 3x's OVER THIS PART
SUONA IL RIFF 2:(E Esus4 E) - 3x SU QUESTA PARTE
You make me shiver - just a quiver
Mi fai rabbrividire, solo un tremito
The way you shake
Il modo in cui tremi
BACK TO RIFF 1:
TORNA AL RIFF 1:
It's a good sign - my heart aches, yeah
È un buon segno, mi fa male il cuore, sì
Body talks - shimmy shimmy shake
Il corpo parla: shimmy shimmy scuoti
It's not so hard baby - hard baby
Non è così difficile, tesoro, è difficile, tesoro
PLAY RIFF 3: ( A C D) - 3x's ONCE BEFORE THIS AND TWICE AFTERWARDS
GIOCA IL RIFF 3: ( A C D) - 3x UNA VOLTA PRIMA E DUE VOLTE DOPO
It's the way you move
E' il modo in cui ti muovi
BACK TO RIFF 1:
TORNA AL RIFF 1:
body talks
il corpo parla
Read your hips
Leggi i tuoi fianchi
You make me bite my lip
Mi fai mordere il labbro
Waitin' on the flinch
Aspettando sul sussulto
USE RIFF 2 THROUGHOUT
USA RIFF 2 IN TUTTO
(So alive)
(Così vivo)
It's just a look
E' solo uno sguardo
And I read it like a book
E l'ho letto come un libro
It's nothing you said
Non è niente quello che hai detto
It's something I read
E' qualcosa che ho letto
USE RIFF 3 NOW:
USA RIFF 3 ORA:
It's the way you move
E' il modo in cui ti muovi
It's the way you move
E' il modo in cui ti muovi
Just a little move
Solo una piccola mossa
Swaying hips girl
Ragazza con fianchi ondeggianti
Swaying hips
Fianchi ondeggianti
INSTRUMENTAL: SOLO OVER RIFF 3
STRUMENTALE: SOLO SU RIFF 3
Body talks
Il corpo parla
Body talks , baby
Il corpo parla, tesoro
Body talks
Il corpo parla
Body talks
Il corpo parla
Body talks makes no difference baby
I discorsi del corpo non fanno differenza, tesoro
You can talk chinese
Puoi parlare cinese
Taiwanese
Taiwanese
Your bodies in motion, notion
I tuoi corpi in movimento, nozione
I can't wait
Non vedo l'ora
Body talks
Il corpo parla
Body talks
Il corpo parla
Close your eyes
Chiudi gli occhi
Body talks
Il corpo parla
I'm a good baby
Sono un bravo bambino
Body talks
Il corpo parla
Lookie here baby
Guarda qui, tesoro
Body talks
Il corpo parla
Your body shouts
Il tuo corpo grida
I swear
Lo giuro
I know what you're thinking
So cosa stai pensando
ANY QUESTIONS, CORRECTIONS OR COMMENTS E-MAIL ME AT:
PER QUALSIASI DOMANDA, CORREZIONE O COMMENTI INVIAMI UN'E-MAIL A:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
p
D O N
DON
_______________________________________________________________
__________________________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com
Ricevi e-mail gratis e fai di più sul Web. Visita http://www.msn.com