Bodytalks Letras Tradução em Português

To: rob@getinyourcrib.com
Para: rob@getinyourcrib.com
Subject: BODY TALKS - KEITH RICHARDS
Assunto: CONVERSAS DE CORPO - KEITH RICHARDS
Date: Monday, July 26, 1999 6:46 AM
Data: segunda-feira, 26 de julho de 1999, 6h46
TAB BY: DON CZARSKI
ABA POR: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
BODY TALKS
O CORPO FALA
KEITH RICHARDS
KEITH RICHARDS
INTRO: *(A)
INTRODUÇÃO: *(A)
E --0-5-7--|--5-7--|--5-h6-h7----5-h6-h7--|--5-h6-h7----5-h6-h7----|
E --0-5-7--|--5-7--|--5-h6-h7----5-h6-h7--|--5-h6-h7----5-h6-h7----|
(CONTINUED) D A **
(CONTINUAÇÃO) D A **
G -------------|--7---6------| THEN REPEAT FROM * TO **
E -------------|--7---6------| ENTÃO REPITA DE * A **
E ---5-h6-h7---|--5---5------|
E ---5-h6-h7---|--5---5------|
**NOTE:** - THIS IS A "QUIRKY" TYPE SONG AND AT TIMES IS SORT OF
**NOTA:** - ESTA É UMA MÚSICA DO TIPO "QUIRKY" E ÀS VEZES É MAIS ou menos
FREE STYLE IN FORM. IT CENTERS AROUND THREE RIFFS.
ESTILO LIVRE EM FORMA. CENTRA-SE EM TRÊS RIFFS.
LISTEN CLOSELY TO THE RECORD.
OUÇA ATENTAMENTE O REGISTRO.
sl. sl.
sl. sl.
RIFF 1: (A) D /E B /A (LISTEN CAREFULLY TO HEAR THIS ONE)
RIFF 1: (A) D /E B /A (OUÇA COM ATENÇÃO PARA OUVIR ESTE)
RIFF 2: E Esus4 E
RIFF 2: E Esus4 E
RIFF 3: A C D
RIFF 3: ACD
LISTEN TO WHERE TO PLAY RIFF 1*
OUÇA ONDE TOCAR RIFF 1*
I'm waitin' baby
Estou esperando, querido
Between the lines (I'm leaving)
Entre as linhas (estou saindo)
* * (NOW PLAY PART OF THE INTRO)
* * (AGORA JOGUE PARTE DA INTRO)
Believin'is deceivin'
Acreditar é enganar
CONTINUE TO PLAY RIFF 1 - (IMPROVISE AT TIMES)
CONTINUE A JOGAR RIFF 1 - (IMPROVISE ÀS VEZES)
Watch you move
Observe você se mover
Brand new new walk
Caminhada novíssima
Body talks - in a word
O corpo fala - em uma palavra
Body talks, baby, yeah
O corpo fala, querido, sim
PLAY RIFF 2:(E Esus4 E) - 3x's OVER THIS PART
TOQUE RIFF 2:(E Esus4 E) - 3x SOBRE ESTA PARTE
You make me shiver - just a quiver
Você me faz tremer - apenas um tremor
The way you shake
A maneira como você treme
BACK TO RIFF 1:
VOLTAR AO RIFF 1:
It's a good sign - my heart aches, yeah
É um bom sinal - meu coração dói, sim
Body talks - shimmy shimmy shake
O corpo fala - shimmy shimmy shake
It's not so hard baby - hard baby
Não é tão difícil, querido - difícil, querido
PLAY RIFF 3: ( A C D) - 3x's ONCE BEFORE THIS AND TWICE AFTERWARDS
TOQUE RIFF 3: (A C D) - 3x UMA VEZ ANTES E DUAS VEZES DEPOIS
It's the way you move
É o jeito que você se move
BACK TO RIFF 1:
VOLTAR AO RIFF 1:
body talks
corpo fala
Read your hips
Leia seus quadris
You make me bite my lip
Você me faz morder meu lábio
Waitin' on the flinch
Esperando pela vacilada
USE RIFF 2 THROUGHOUT
USE RIFF 2 TOTALMENTE
(So alive)
(Tão vivo)
It's just a look
É só uma olhada
And I read it like a book
E eu li isso como um livro
It's nothing you said
Não é nada que você disse
It's something I read
É algo que eu li
USE RIFF 3 NOW:
USE O RIFF 3 AGORA:
It's the way you move
É o jeito que você se move
It's the way you move
É o jeito que você se move
Just a little move
Apenas um pequeno movimento
Swaying hips girl
Garota balançando os quadris
Swaying hips
Balançando os quadris
INSTRUMENTAL: SOLO OVER RIFF 3
INSTRUMENTAL: SOLO SOBRE RIFF 3
Body talks
O corpo fala
Body talks , baby
O corpo fala, querido
Body talks
O corpo fala
Body talks
O corpo fala
Body talks makes no difference baby
O corpo fala não faz diferença, querido
You can talk chinese
Você pode falar chinês
Taiwanese
Taiwanês
Your bodies in motion, notion
Seus corpos em movimento, noção
I can't wait
Mal posso esperar
Body talks
O corpo fala
Body talks
O corpo fala
Close your eyes
Feche seus olhos
Body talks
O corpo fala
I'm a good baby
Eu sou um bom bebê
Body talks
O corpo fala
Lookie here baby
Olhe aqui, querido
Body talks
O corpo fala
Your body shouts
Seu corpo grita
I swear
eu juro
I know what you're thinking
Eu sei o que você está pensando
ANY QUESTIONS, CORRECTIONS OR COMMENTS E-MAIL ME AT:
QUALQUER DÚVIDA, CORREÇÕES OU COMENTÁRIOS, ENVIE-ME UM E-MAIL PARA:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
NÃO
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com
Obtenha e-mail grátis e faça mais na Web. Visite http://www.msn.com